Вы искали: lecterns (Английский - Испанский)

lecterns
atriles

for lecterns.
para atriles.

the books were placed on tables or on lecterns.
los libros estaban dispuestos en mesas o pupitres.

often countless reasons why one might fail are broadcast from pulpits and lecterns.
con frecuencia innumerables razones por las cuales uno puede fallar son difundidas desde los púlpitos y los atriles.

the hotel will provide platforms and lecterns, as well as flipcharts and stationary for certain events.
el hotel proveerá plataformas y atriles, así como también pizarras y artículos de librería para determinados eventos.

this file presents copyists in a number of different postures as well as copyist lecterns from a variety of periods in history.
esta carpeta presenta diversas posturas y atriles de copistas en diferentes momentos históricos.

rooms are equipped with lecterns and led flat screen televisions, wi-fi access and video conferencing capabilities.
las salas están equipadas con atriles y televisores con pantalla plana, acceso a internet wi-fi e instalaciones para videoconferencias.

the two bronze lecterns to the right and left of the altar were part of the refurbishment of the sanctuary, which was planned and implemented by elmar hillebrand between 1960 and 1971.
(kopie 2) los dos atriles de bronce, situados a la derecha y la izquierda del altar, forman parte de la redecoración del presbiterio que fue proyectada y llevada a cabo por elmar hillebrand entre los años 1960 y 1971.

very important period of the workshop was from the forties with the elaboration of candelabra, lamps, sacral, lecterns, etc. for the renewal of the churches.
una época muy importante del taller fué a partir de los años 40 con la confección de candelabros, lámparas, sacros, atriles, etc para la renovación de las iglesias.

the installation consists of a group of sculptures, diagrams, lecterns and stands with tools, apparatus and plans of laboratory inventions, some of which are clear, others being simply reminiscent.
la instalación, consiste en un conjunto de esculturas, diagramas, atriles y stands con herramientas, aparatos y planos de laboratorio de inventos, algunos de forma clara, otros simplemente lo rememoran.

lectern
facistol