Вы искали: live for the moment you can't put into... (Английский - Испанский)

live for the moment you can't put into words
vivir el momento no se puede poner en palabras

for the moment you can pay as follows :
pueden pagar de estas maneras :

you can't even put into words what is happening inside of you.
ni siquiera puede poner en palabras lo que está sucediendo dentro de ti.

they express 'something that you're already feeling, but can't put into words'.
ellas expresan "algo que ya sentimos, pero que no podemos decir con palabras".

our relationship with time is forgetfulness we live for the moment.
nuestra relación con el tiempo consiste en olvidar. vivimos sólo el momento presente.

for the moment you will have access to the following information:
de momento tendrás acceso a la siguiente información:

now, i only live for the moment, where everything is happening.
cuando me amé de verdad, desistí de quedar reviviendo el pasado y de preocuparme por el futuro. ahora, me mantengo en el presente, que es donde la vida acontece.

for the moment you eat it, you shall be doomed to death."
al momento en que lo coman, serán condenados a muerte."

now of course, we know that he didn't really mean that, but in this country at the moment, you can't be too careful.
ahora, por supuesto, sabemos que no era exactamente lo que él quiso decir... pero en este país en estos momentos, no se puede ser demasiado cauteloso

however, for the moment, you know that if you wish to come in individually and you have reason to do so, this can be arranged.
pero, en cualquier caso, de momento, si desean acudir individualmente al edificio, por razones justificadas, ello será posible.

what we need is to have statesmen at the helm of our member states and not politicians who only live for the moment.
necesitamos estadistas a la cabeza de nuestros estados miembros, en lugar de políticos que solo viven para el momento.

at the moment, you can't challenge them directly, but who knows -- you might encounter their profiles in pvp and earn bragging rights!
actualmente, puedes desafiarlos directamente, ¿pero quién sabe? es posible que puedas encontrar sus perfiles en jcj y conseguir motivos para alardear.

if you feel you can't put your concerns into words, try showing up for your appointment with a written listto give to the doctor. it can includeyour problems, symptoms, questions, and concerns.
si no te sientes capaz de expresar en palabras tus preocupaciones, prueba a llevar una lista preparada a la consulta del médico para entregársela. la lista puede incluir problemas, síntomas, preguntas y preocupaciones.

for the moment, you should drive the minds to a future of peace, so that cross the fields mined you may face.
para estos momentos, que vuestras mentes se fijen en un porvenir de ventura y paz, para que puedan atravesar incólumes los campos minados que enfrentaréis.

its leitmotif is “with the user, for the user”, put into words by ernst leitz i, the entrepreneur who led the business to world renown.
su lema es «con el usuario, para el usuario» en palabras de ernst leitz i, el emprendedor quien lideró la empresa a alcanzar reconocimiento mundial.

but is mainly used for the moment you normally also use a handbag, for example when you go shopping, go out for a great night or go to busy places.
pero se usa principalmente en el momento en que usted normalmente también usa una bolsa de mano, por ejemplo cuando va de compras, sale a una gran noche o va a lugares muy concurridos.

“and so for the moment you have conquered, messrs. compromisers and kadets,” wrote the bolshevik paper. “play your game.
"así, pues, señores conciliadores y señores kadetes, por ahora habéis vencido -decía el diario de los bolcheviques-. ¡hagan juego, señores!

and yet, if we begin, as it is very tempting to do, to live for the moment without truth, we really lose the criteria and we also lose the foundation of common peace which alone can be the truth.
y, sin embargo, si caemos en la gran tentación de comenzar a vivir únicamente según las posibilidades del momento, sin la verdad, realmente perdemos el criterio y también el fundamento de la paz común, que sólo puede ser la verdad.

you need to understand that this life is a preparation for the next stage of existence as spirit. god gave a fragment of himself to indwell you, which happened at the moment you made the first moral decision.
debes entender que esta vida es una preparación para la siguiente fase de la existencia espiritual. dios dio un fragmento de Él mismo para morar dentro de ustedes, eso ocurrió en el momento que tomaste tu primera decisión moral.

our aboriginal craftspeople tend to live for the moment - not for the future or to accumulate lots of money, which to them seems as foolish as killing fifty kangaroos today to have food next month.
los artesanos aborígenes tienden a vivir el presente, no piensan en ahorrar para el futuro, les parece tan inexplicable como lo sería matar 50 canguros en un día para poder comer todo el mes siguiente.