Вы искали: nact (Английский - Испанский)

nact < 0,98 nref and mref
nact < 0,98 nref y mref

nact < nref and mact ≥ mref
nact < nref y mact ≥ mref

nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)
nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)

nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)
nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)

linear regressions of the actual values (nact, mact, pact) on the reference values (nref, mref, pref) shall be performed for both the whtc and the whsc.
se efectuarán regresiones lineales de los valores efectivos (nact, mact, pact) sobre los valores de referencia (nref, mref, pref) tanto en el caso del whtc como del whsc.