Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the toyota nerf bars are easy to install and may not require the use of advanced automotive tools.
las barras toyota suaves, son fáciles de instalar y puede no requerir el uso de herramientas avanzadas de la automoción.
since many items in virtual worlds are sold or traded among players, a nerf may have an outsized impact on the virtual economy.
ya que muchos items en mundos virtuales son vendidos o comerciados entre jugadores, un nerf puede tener un impacto descomunal en la economía virtual.
sometimes, especially in mmorpgs, gimp is used as a synonym for nerf to describe a rule modification that weakens the affected target.
a veces, especialmente en mmorpgs, un gimp es usado como un sinónimo de "nerf" para describir una modificación de reglas que debilita al objetivo afectado.
aside from the style consideration, choosing the right nerf bars may also depend on the materials used in crafting the said add-ons.
aparte de la consideración de estilo, la elección de las barras de nerf derecho también puede depender de las materias utilizadas en la elaboración de dicho add-ons.
technically, the toyota nerf bars are those tubular devices which can be fitted and installed on the sides of the toyota pickup or a toyota sports utility auto so as to act as an extra step for easier entry and exit.
técnicamente, las barras de nerf toyota se entiende los productos tubulares que puedan montarse en los costados de la camioneta toyota o un auto toyota utilitarios deportivos con el fin de actuar como un paso adicional para facilitar la entrada y salida.
===buff===a buff (also a verb) is the opposite of a nerf: namely, a change to a game's rules which increases the desirability or effectiveness of a particular element.
=== buff ===un buff (también usado como verbo) es el opuesto a un nerf: a saber, un cambio a las reglas de un juego que incrementa el atractivo o efectividad de un elemento en particular.