Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he is fired from the nypd after more than 20 years on the force and the fbi has even taken away his pension.
es despedido de la nypd después de más de 20 años en el cuerpo y el fbi le quita la pensión.
in it, her boyfriend li, a member of the nypd, is killed during a battle with an oversized bat.
en él, su novio li, un miebro de la policía de nueva york, es asesinado durante una batalla con un murciélago gigante.
excessive physical force by police officers in the nypd had allegedly been used in the course of arrests, disputes in public places and sometimes in police custody.
199. al parecer, los agentes de la policía del nypd habían utilizado una fuerza física excesiva en las detenciones y disputas en los lugares públicos y algunas veces en las dependencias policiales.
" he also appeared in "die hard with a vengeance" as an enthusiastic nypd bomb defusal expert.
también apareció en "", como un entusiasta nypd experto defusal bomba.
according to the information received, the use of chokeholds was banned in 1993 by the new york police department (nypd).
según la información recibida, el cuerpo de policía de nueva york prohibió en 1993 la utilización de llaves de estrangulamiento.
" (1976)* "the peter marshall variety show" (1976)* "the fall guy" (1981) himself (1 episode: "the detectives", season #4, episode #6, 1984)* "nightingales" (1989) ... dr. garrett braden (13 episodes, 1989)* "murder she wrote" (1989) ... detective jack ballinger (1 episode, 1989)* "the new hollywood squares" (1989) ... special guest(1 episode, 1989)* "l.a. law" (1994) ... frank askoff (2 episodes, 1994)* "nypd blue" ... jimmy wexler (2 episodes, 1994–1998)* "the o.c.
(1975) ... el mismo (4 episodios, 1975-1980)* se ha escrito un crimen ... andrew bascombe (3 episodios, 1988-1995)* nightingales (1989) ... dr. garrett braden (13 episodios, 1989)* the new hollywood squares (1989) ... invitado especial (1 episodio, 1989)* la ley de los Ángeles (1994) ... frank askoff (2 episodios, 1994) l.a. law* policias de nueva york ... jimmy wexler (2 episodios, 1994-1998)* the o.c.