Вы искали: orbifloxacin (Английский - Испанский)

orbifloxacin
orbifloxacino

orbifloxacin – summary
orbifloxacino – resumen

orbifloxacin 8.5 mg/ml
orbifloxacino 8,5 mg/ml

orbifloxacin mometasone furoate (as monohydrate) posaconazole
orbifloxacino mometasona furoato (como monohidrato) posaconazol

orbifloxacin is an antibiotic that belongs to the group fluoroquinolones.
la orbifloxacina es un antibiótico que pertenece al grupo de las fluoroquinolonas.

international non-proprietary name (inn) ivermectin ivermectin orbifloxacin
ivermectin ivermectin orbifloxacin

one drop contains 267 µg orbifloxacin, 27 µg mometasone furoate and 27 µg posaconazole.
una gota contiene 267 μg de orbifloxacino, 27 μg de mometasona furoato y 27 μg de posaconazol.

studies to determine the effect of orbifloxacin on fertility in dogs have not been conducted.
no se han llevado a cabo estudios para determinar el efecto de orbifloxacino sobre la fertilidad en perros.

laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of orbifloxacin.
los estudios de laboratorio en cachorros han demostrado evidencia de artropatía tras la administración sistémica de orbifloxacino.

posatex contains three active substances: orbifloxacin, mometasone furoate monohydrate and posaconazole.
orbifloxacina, furoato monohidrato de nometasona y posaconazole.

orbifloxacin 8.5 mg/ml mometasone furoate (as monohydrate) 0.9 mg/ml
orbifloxacino 8,5 mg/ml mometasona furoato (como monohidrato) 0,9 mg/ml

orbifloxacin has in vitro activity against a wide range of gram-positive and gram-negative organisms.
orbifloxacino tiene actividad in vitro frente a un amplio rango de organismos gram-positivos y gram- negativos.

by blocking dna gyrase, orbifloxacin prevents the bacteria from making dna and stops them making proteins and growing, resulting in their death.
al bloquear la girasa and, la orbifloxacina impide que las bacterias produzcan el dna y les impide producer proteinas y crecer, lo que produce su muerte.

orbifloxacin is a synthetic broad-spectrum bactericidal agent classified as a quinolone carboxylic acid derivative, or more specifically, a fluoroquinolone.
orbifloxacino es un agente bactericida sintético de amplio espectro clasificado como un derivado del ácido carboxílico, quinolona, o más específicamente una fluoroquinolona.

the in vitro activity of orbifloxacin against pathogens isolated from clinical cases of canine otitis externa in an eu field trial conducted in 2000 - 2001 was:
la actividad in vitro de orbifloxacino frente a patógenos aislados de casos clínicos de otitis canina externa en un ensayo de campo ue llevado a cabo durante 2000-2001 fue:

treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.
tratamiento de la otitis externa aguda y exacerbaciones agudas de la otitis externa recurrente, asociada a bacterias sensibles a orbifloxacino y hongos sensibles a posaconazol, en particular malassezia pachydermatis.

in october a referral for arbitration under article 33 of directive 2001/82/ec was initiated by both denmark and spain concerning a line extension to a product containing orbifloxacin.
en octubre, dinamarca y españa iniciaron una remisión para arbitraje, con arreglo al artículo 33 de la directiva 2001/82/ce, relativa a la extensión de línea a un producto que contenía orbifloxacina.

posatex ear drops suspension 8.5 mg orbifloxacin, 0.9 mg mometasone furoate (as the monohydrate) and 0.9 mg posaconazole per ml for dogs.
posatex gotas óticas en suspensión para perros.

the bactericidal action of orbifloxacin results from interference with the enzymes dna topoisomerase ii (dna-gyrase) and dna topoisomerase iv which are needed for the synthesis and maintenance of bacterial dna.
la acción bactericida de orbifloxacino resulta de la interferencia con los enzimas dna topoisomerasa ii (dna-girasa) y dna topoisomerasa iv que son necesarias para la síntesis y mantenimiento del dna bacteriano.

14/ 18 package leaflet posatex ear drops suspension 8.5 mg orbifloxacin, 0.9 mg mometasone furoate (as the monohydrate) and 0.9 mg posaconazole per ml for dogs.
14/ 18 prospecto posatex gotas óticas en suspensión para perros.