Вы искали: paasilinna (Английский - Испанский)

paasilinna
paasilinna

- report: paasilinna
- informe: reino paasilinna

. mr paasilinna is unhappy.
el sr. paasilinna no se siente satisfecho.

paasilinna report (a5-0053/2001)
informe paasilinna (a5-0053/2001)

telecommunications (a5-0094/2000 - paasilinna)
adoptado el plan de seguimiento de las emisiones de co2 de coches nuevos

5. arto paasilinna: the year of the hare
5. arto paasilinna – el año de la liebre

i very much support what mr paasilinna said.
apoyo firmemente lo que ha dicho el sr. paasilinna.

the same question was asked by mr paasilinna.
el sr. paasilinna formuló la misma pregunta.

the works of arto paasilinna (in finnish)
la obra de arto paasilinna

i commend mr paasilinna's report to you.
les recomiendo el informe del sr. paasilinna.

i give the floor to the rapporteur, mr paasilinna.
tiene la palabra, como ponente, el sr. paasilinna.

in this matter i can only agree with mr paasilinna.
no puedo menos que sumarme en este punto al sr. paasilinna.

i commend mr paasilinna's report to this house.
recomiendo a la asamblea el informe del sr. paasilinna.

in that respect, i welcome mr paasilinna's report.
en este contexto, aplaudo el informe del sr. paasilinna.

mr paasilinna cited some data, and i shall not reiterate it.
así que este es el punto en que tenemos que centrarnos.

mr paasilinna raised the important issue of the relationship with russia.
el señor olajos ha afirmado que el problema que hemos debatido durante la última hora y media es un problema mundial.

personally, i am in favour of paasilinna i and against paasilinna ii.
personalmente, estoy con el paasilinna i y en contra del paasilinna ii.

mr paasilinna asked how we could accelerate access for the member states.
el sr. paasilinna ha preguntado cómo podríamos acelerar el acceso para los estados miembros.

i am wondering which is the real paasilinna, paasilinna i or paasilinna ii?
y me pregunto: ¿cuál de los dos paasilinna es el bueno, el paasilinna i o el paasilinna ii?

finally, may i warmly congratulate and thank mr paasilinna for his splendid cooperation.
por último, permítanme darle mi más sincera enhorabuena, así como mostrar mi agradecimiento, al señor paasilinna por su espléndida colaboración.