Вы искали: parts area managers (Английский - Испанский)

area managers:
responsables de zona:

— qualification and wage levels area managers
-esquema de trabajo -niveles de calificación y salarlos en la empresa directivos de área

chief officer and area managers of the fire service;
los jefes y directores de zona del servicio de bomberos;

area manager
gerente de Área

disseminate results to stakeholders, decision makers, and conservation area managers.
entregar esta información a los actores interesados, tomadores de decisión y responsables del manejo de las áreas de conservación o, bien, hacer que su acceso sea disponible ellos y a sus labores.

it was attended by 16 managers, all of them floor managers or area managers.
participaron 16 directivos. los participantes eran todos responsables de planta de supermercado o jefes de zona.

japan committed to provide guidelines to protected area managers on disaster risk reduction.
japón se comprometió a suministrar a los administradores de sus áreas protegidas directrices relativas a la reducción de riesgos de catástrofes.

for native workers, a course has been provided for supermarket managers and area managers.
para los nativos se ha realizado un curso destinado a jefes de supermercado y jefes de zona.

the former is based on the exchange of new information between area managers and their employees.
¿tienen las mismas preferencias en cuanto a colores, en el vestir? seguramente, no.

usage: each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area.
usage: los gerentes de área disfrutan de una considerable autonomía en el manejo de sus propias áreas.

appoint and remove area managers and other key executive officers in charge of critical areasof the company.
designar y remover a los gerentes y los responsables de sectores críticos de la empresa.

assessment of site-specific management practices will provide recommendations for protected area managers where necessary.
la evaluación de las prácticas de manejo específicas de los sitios aporta recomendaciones para los encargados de las áreas protegidas, según sea necesario.

in 1990 a process of decentral­ization took place, with more responsibilities for area managers and effects on training, too.
en este caso, las empresas mantienen una colaboración constante con dichas instituciones exteriores.

d) educational level: area managers have completed further marketing studies, not at university level.
• el mercado formativo no ofrece prácticamente ningún tipo de formación que

:: a series of ecotourism seminars for protected area managers will be organized, starting with two subregional events in africa.
:: se organizará una serie de seminarios sobre ecoturismo para los responsables de zonas protegidas, que comenzará con dos reuniones subregionales en África;

professional development grants aim to build capacity for protected area managers and planners whose work has a direct impact on one or more protected areas.
las de desarrollo profesional, que buscan fortalecer la capacidad de los encargados y planificadores de áreas protegidas cuyo trabajo tiene un impacto directo sobre una o más áreas protegidas.

protected areas managers can use the inventory for monitoring and adaptive management in their respective areas.
los gerentes de áreas protegidas usan el inventario para el monitoreo y manejo adaptativo en sus áreas respectivas.

around half a hundred species are mapped in this practical guide to assist marine protected area managers in monitoring and controlling the spread of invasive alien marine species.
alrededor de medio centenar de especies se identifican en esta guà a práctica para ayudar a los gestores de áreas marinas protegidas en el seguimiento y control de la propagación de las especies marinas exóticas invasoras.

all prisoner accommodation is certified by area managers, in accordance with the performance standard on prisoner accommodation, which provides clear guidelines for determining cell capacities.
todos los alojamientos para presos están certificados por los gestores de área, con arreglo a las normas de resultados para los alojamientos para presos que proporcionan unas directrices claras para determinar la capacidad de las celdas.

our technical experts advise protected area managers in creating strategic management and enforcement plans for protected areas, evaluating existing laws or proposing new regulations that are enforceable and easy to understand.
expertos técnicos asesoran a los encargados de las áreas protegidas en la creación de planes estratégicos de manejo y en la aplicación de la ley para las áreas protegidas, evaluando las leyes existentes o proponiendo nuevos reglamentos que sean aplicables y fáciles de entender.