Вы искали: radiolucent (Английский - Испанский)

radiolucent
radiotransparente

radiolucent bone disease
osteopatías radiotransparentes

radiolucent (qualifier value)
radiotransparente

radiolucent calc urinary tract
cálculo radiotransparente de vías urinarias

fat containing (radiolucent) lesion
lesión con contenido de grasa (radiotransparente)

radiolucent calculus of urinary tract
cálculo radiotransparente de vías urinarias (trastorno)

most often they are completely radiolucent.
en su mayoría son totalmente radiolúcidos.

lesion with fat containing (radiolucent) density
lesión con contenido de grasa (radiotransparente)

radiolucent calculus of urinary tract (disorder)
cálculo radiotransparente de vías urinarias

lesion with fat containing (radiolucent) density (finding)
lesión con contenido de grasa (radiotransparente)

dentures vary in radio-opacity; most plastic denturesare radiolucent.
las dentaduras postizas pueden tener diversos gradosde radiopacidad. las de plástico suelen ser radiotransparentes.

finally, the periimplant areas are assessed for any radiolucent lesions around the implant.
por último, se evalúan las áreas peri-implantarias en busca de cualquier lesión radiolúcida alrededor del implante.

infection-related resorption can be detected on radiographs as radiolucent root resorption cavities.
la reabsorción radicular asociada a una infección puede ser detectada en radiografías como cavidades radiolúcidas de reabsorción en la raíz.

benign tumors can be completely radiolucent, radiopaque or mixed depending on the lesion and its maturation stage.
los tumores benignos pueden ser totalmente radiolúcidos, radiopacos o mixtos, dependiendo de la lesión y de su estadio de maduración.

only 16% of the teeth in this study became necrotic with radiolucent areas adjacent to the fracture site.
solamente el 16% de los dientes en este estudio se volvieron necróticos con áreas radiolúcidas adyacentes al sitio de la fractura.

additional evaluation is required when the suspected foreign body is radiolucent or when the presence of a retained object is highly suspected.
se requieren evaluaciones adicionales cuando el cuerpo extraño sospechoso es radioluciente, o cuando se sospecha la presencia de un objeto retenido.

at that time, a dental panoramic tomogram was taken that demonstrated a well defined radiolucent lesion in the body and ramus of the left mandible.
en aquel momento, se tomó una tomografía panorámica en la que podía apreciarse una lesión radiolúcida bien definida en el cuerpo y la rama de la mandíbula izquierda.

classically, the tumorous mass is surrounded by a radiolucent ring that represents the periodontal ligament (32.30).
normalmente, la masa tumoral se encuentra rodeada por un anillo radiotransparente que representa el ligamento periodontal (fig.

inflammatory lesions have different radiographic appearance which can be radiolucent when there is bone resorption around the apex of the tooth to radiopaque when there is bone formation or a combination of both.
las lesiones inflamatorias tienen distintos aspectos radiográficos, que pueden ser radiolúcido cuando hay la reabsorción ósea alrededor del ápice de un diente o radiopaco cuando hay formación ósea, o una combinación de los dos.

radiographically, lesions appear radiolucent with sclerosis of lamina dura, loss of lamina dura, or widening of periodontal ligament in areas where teeth are present.
en radiografías, las lesiones aparecen radiolúcidas con esclerosis cortical, pérdida cortical, o ensanchamiento del ligamento periodontal en áreas donde están presentes los dientes.