Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
along with the careers of san sebastián, seville, mijas, dos hermanas are part of the spanish equestrian circuit.
junto con las carreras de san sebastián, sevilla, mijas, dos hermanas forman parte del circuito hípico español.
the city, judicial district and archpriesthood of dos hermanas belong to the province of sevilla, whose capital is to 12 kilometres.
la ciudad, partido judicial y arciprestazgo de dos hermanas pertenece a la provincia de sevilla, de cuya capitalidad dista 12 kilómetros.
the guadalquivir river bounded on the north and south land of the dos hermanas, which crosses the canal and fertilize the lower guadalquivir.
el río guadalquivir limita por el norte y el sur las tierras de dos hermanas, que atraviesa y fertiliza el canal del bajo guadalquivir.
emasesa also runs four waste water treatment plants that treat 97 789 hm3 of waste water for the municipalities of seville, and the attached alcalá de guadalra and dos hermanas.
emasesa también explota cuatro plantas de tratamiento de aguas residuales que tratan 97 789 hm3 de aguas residuales de las municipios de sevilla, alcalá de guadaira y dos hermanas.
in the xix century, dos hermanas was a meeting place for romantic authors, such as lamarque de novoa and antonio dà az, who built his beautiful alquerà a del pilar.
en el siglo xix, dos hermanas fue lugar de reunión de autores románticos, como lamarque de novoa y antonio díaz, que construyeron aquí su hermosa alquería del pilar.