Вы искали: tawila (Английский - Испанский)

:: tawila
:: tawila

south of tawila
sur de tawila

4. fayez abu tawila
4. fayez abu tawila

1. rwanda camp, tawila
campamento de rwanda, en tawila

the same occurred in tawila town itself.
lo mismo ocurrió en la propia localidad de tawila.

tawila area, northern darfur, april 2006
zona de tawila, darfur septentrional, abril de 2006

scene in the tawila district -- north darfur
distrito de tawila, darfur septentrional

34. tawila camp burning as seen from the unamid military group site
34. el campamento de tawila ardiendo, visto desde la base del grupo militar de la unamid

case study: attack on a school in tawila, northern darfur
ataque a un colegio de tawila, en darfur septentrional

33. members of the central reserve police during the attack on tawila camp
33. miembros de la policía de reserva central durante el ataque al campamento de tawila

a large number of them took refuge in the unamid camp in tawila for several days.
un gran número de ellos se refugió en el campamento de la unamid en tawila durante varios días.

(c) el fasher locality: area of tawila and city of el fasher.
c) localidad de el fasher: zona de tawila y ciudad de el fasher.

48. the area between tawila and el fasher is under the control of the government of the sudan.
la zona situada entre tawila y el fasher está bajo control del gobierno del sudán.

1. takeover from sla/mm of tawila, kadfod, muhajeriya, labado, wada'ah
1. toma de tawila, kadfod, muhajeriya, labado y wada'ah, que estaban en poder del sla/mm

272. at 11 a.m. one central reserve police member was killed near the tawila market area.
a las 11.00 horas, un miembro de la policía de reserva central fue asesinado cerca de la zona del mercado de tawila.

:: a chief omda from tawilla camp for internally displaced persons was detained for 18 days by niss in tawila in april.
:: un omda del campamento de desplazados internos de tawila permaneció detenido por el niss en tawila durante 18 días en el mes de abril.

ms sahar el-tawila, director of the egyptian social contract centre on experiences with civil dialogue in egypt,
sahar el-tawila, directora del centro egipcio para el contrato social, sobre las experiencias de diálogo civil en egipto

179. the findings of the panel may be summarized as follows: the attack on the villages near tawila has been factually established.
:: los ataques a las aldeas cercanas a tawila han quedado demostrados de forma fehaciente.

during the attacks on tawila and its surrounding villages in northern darfur in february 2004, around 35 female students were allegedly abducted and raped by janjaweed.
durante los ataques a tawila y sus alrededores, en darfur septentrional, ocurridos en febrero de 2004, los janjaweed secuestraron y violaron a unas 35 estudiantes, según informes.

221. according to jem, extensive rape had been committed by the government and the janjaweed, including an alleged mass rape of 120 women in july 2003 in tawila.
según el movimiento, las fuerzas del gobierno y los janjaweed habían violado a un gran número de personas, ejemplo de lo cual era la supuesta violación colectiva de 120 mujeres en julio de 2003 en tawila.