Вы искали: then i will sit in your lap i am lying... (Английский - Испанский)

well here i am lying in bed
aqui acostado

“then i remember one night i was lying in bed,” she relates.
«entonces recuerdo una noche que estaba en la cama» cuenta.

she will probably prefer to sit in your lap.
el bebé a lo mejor preferirá estar sentado sobre sus piernas.

then i will say something, even if i am confused.)
entonces diré algo, incluso si estoy confundido).

42 then i will answer the one who taunts me, for i trust in your word.
42 y tendré respuesta para el que me afrenta, pues confío en tu palabra.

although i will not sit in this seat again, i know you are aware that i am keen to try sitting where you are.
aunque no me sentaré de nuevo en este lugar, sé que es consciente de que intentaré sentarme dónde usted está.

if not, it means that all is over, and then i will decide what i am to do...!
y en este caso», siguió pensando, «decidiré lo que debo hacer».

of course, any remaining funds will sit in your nordfx currensee accounts.
por supuesto, los fondos restantes se ubicaran en las cuentas nordfx currensee.

i am totally satisfied and i will keep on shopping in your online shop."
estoy totalmente satisfecho y seguiré haciendo uso de la tienda."

your email will sit in your outbox, sometimes for hours, and then suddenly send.
su correo electrónico permanecerá en su bandeja de salida, algunas veces durante horas y luego repentinamente se enviará.

"i am god! i will share your love with no other. i will be first in your heart or i will not remain in your heart.
¡yo soy dios! no compartiré tu amor con nadie. yo seré primero en tu corazón o no permaneceré en tu corazón.

i am delighted to be with you soon at least i hope i will help you in your daily and i have the privilege of meeting new people and to know another culture
estoy encantado de estar con usted pronto, al menos espero que voy a ayudarle en su diario y tengo el privilegio de conocer a gente nueva y conocer otra cultura

i am going to take my bath then i will go to office , bye love you
voy a tomar mi baño entonces voy a ir a la oficina, adiós te amo

an extremely evil jinn said, “i will bring it in your presence before you disperse the assembly; and i am indeed strong and trustworthy upon it.”
uno de los genios, un ifrit, dijo: «yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. soy capaz de hacerlo, digno de confianza».

14 then i will send rain on your land at the right time, the early rains and the late rains, so that you may get in your grain and your wine and your oil.
14 yo daré a vuestro país la lluvia a su tiempo, lluvia de otoño y lluvia de primavera, y tú podrás cosechar tu trigo, tu mosto y tu aceite;

and having said this in your language, i am afraid i will have to continue in german and i would ask you to put your headphones on.
y habiendo dicho esto en su idioma, siento mucho tener que seguir en alemán y le pido que se ponga los auriculares.

"i told him: 'if you are going to try to kill me, i will put a bullet in your head first. i am a journalist, not a saint.'"
"le dije: 'si vas a intentar matarme, primero yo te meto una bala en la cabeza. soy un periodista, no un santo'".

i am now with one of the 12 groups concluding the programming and then, i will join other group *
ahora estoy con uno de los 12 grupos, concluido el programa continuaré con otros.*

supposing there are ten mirrors; then i will find ten anil kumars all around! oh! i see, ten! i am not one, but ten!
¡ya no soy uno, soy diez!

i am an elderly pensioner, and i will not take offence, mr fatuzzo, if you say in your explanation of vote that we pensioners are nearer to the sky than the other citizens.
soy un jubilado anciano, y no me ofenderé, señor fatuzzo, si usted dice en su explicación de voto que nosotros, los pensionistas, estamos más cerca del cielo que los demás ciudadanos.