Вы искали: trust no one not even yourself (Английский - Испанский)

trust no one
no confíe en nadie

trust no
trust no

trust no one can fail you
no confies en nadie

love them all but trust no one
wees lief vir almal, maar vertrou niemand nie

trust no bitch
perra

no one not stop him!
nadie que no lo detenga!

no one escapes, not even newborn babies.
no escapa nadie, ni siquiera los recién nacidos.

6. last but not least – trust no one
6. por último pero no menos importante – confiar en nadie

no one knows how she does it, not even her.
nadie sabe cómo lo consigue. ni ella.

then easier to not even have to remind yourself.
luego más fácil incluso de no tener que recordártelo.

he told no one what had happened, not even his wife.
el no le dijo a nadie lo que había sucedido, ni siquiera a su esposa.

no one knows all of the answers, not even me!"
¡nadie sabe todas las respuestas, ni siquiera yo!”

don’t trust the salsero, not even for a sec.
no te fíes ni un pelo.

no one can live on credit for ever, not even the americans.
es cierto que no podemos competir con los chinos en las camisetas y los vaqueros, pero nuestros consumidores se benefician de esta recuperación gratuita de su poder adquisitivo.

no one among us, not even one, was born as a good field.
nadie de entre nosotros, ni uno sólo, nació siendo buena tierra.

life is sacred and no-one, not even a state, may kill.
la vida es sagrada y nadie, ni siquiera el estado, puede matar.

no one, not even the most optimistic among us, foresaw such vitality.
nadie, ni el más optimista de nosotros, previó esa vitalidad.

no one should feel threatened by its wording, which was not even binding.
nadie debería percibir una amenaza en ese texto, que ni siquiera tiene carácter vinculante.

as it is written: "there is no one righteous, not even one;
así está escrito: "no hay un solo justo, ni siquiera uno;

but no one, not even the pope, is allowed to dispose as he likes of the sacraments.
pero a nadie, ni siquiera al papa, le está permitido disponer a su antojo de los sacramentos.