Вы искали: value for customs purposes only (Английский - Испанский)

value for customs purposes
valor en aduana

for customs purposes only
reservado para la aduana

value declared for customs purposes
valor declarado para la aduana

value of goods for customs purposes
valor en aduana de las mercancías

(if applicable) its value for customs purposes,
(si es aplicable) valor de la mercancía con fines aduaneros,

entry for customs purposes
declaración en aduana

chapter 3:value of goods for customs purposes
capítulo 3: valor de las mercancÍas a efectos aduaneros

value for customs purposes and international tariff questions
— control de los recursos propios tradicionales (derechos de aduana y derechos reguladores agrí­colas)

common customs tariff value for customs purposes .·.
código de conducta para las conferencias marítimas ...

declaration concerning the value of goods for customs purposes
declaración del valor en aduana de las mercancías

methods at present used in determining the value for customs purposes
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana

value for customs purposes application of the common customs tariff.
prórroga o reconducción de acuerdos estatales con terceros paí ses

air transport costs to be included in the value for customs purposes
gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana

use of information technology for customs purposes
utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros

the price of the instrument or apparatus or its value for customs purposes;
el precio de este instrumento o aparato o su valor en aduana;

(f) the price of the instrument or apparatus or its value for customs purposes;
f) el precio de este instrumento o aparato o su valor en aduana;

value for customs purposes beef and veal fresh fruit and vegetables products processed from fruit and vegetables
condiciones técnicas y de seguridad condiciones técnicas investigación y desarrollo tecnológicos tecnología de la información, telecomunicaciones e informática gestión de los desechos y tecnologías no contaminantes ....

(') this levy is limited to 6 % of the value for customs purposes, subject to certain conditions.
(') esta exacción reguladora se limitara al 6 % del valor en aduana en determinadas condiciones.

- value for customs purposes of fruit and vegetables imported from nonmember countries (c 84/79) 5/2.3.50
­ visita del ministro encargado de las relaciones económicas exteriores del japón a la comisión 1/2.2.6