Вы искали: warta (Английский - Испанский)

warta
varta

warta poznań.
warta poznań* 6.

it is one of the tributaries of the warta river.
es uno de los afluentes del río varta.

1.fc finished second, third was warta poznań.
1.fc terminó segundo, tercero fue warta poznan.

this time it was warta poznań, which finished one point ahead of garbarnia kraków.
esta vez fue el warta poznań, que terminó un punto por delante del garbarnia cracovia.

poland natural park website mainly created to preserve the monumental and symbolic oaks of the valley of warta.
web del parque natural de polonia creado principalmente para preservar los robles monumentales y simbólicos del valle de warta.

on 17 may 1945 the team played its first game in over two decades, defeating warta poznań 3-2.
el 17 de mayo de 1945, el equipo jugó su primer partido en más de dos décadas, derrotando al warta poznan 3-2.

during this time, only once (warta poznań, 1929) the championship was won by a side from a different city.
durante este tiempo, sólo una vez (warta poznan, 1929) el campeonato fue ganado por un club de una ciudad diferente.

at the end of the season, cracovia placed ahead of such famous teams as pogoń lwów, warta poznań, wisła kraków and Łks Łódź.
al final de la temporada, cracovia se colocó por delante de equipos tan famosos como pogon lwów, warta poznań, wisla cracovia y Łks Łódź.

== geography ==greater poland comprises much of the area drained by the warta river and its tributaries, including the noteć river.
== geografía ==la gran polonia comprende una gran parte del área regada por el río varta y sus tributarios, incluyendo el río noteć.

between 2025 hours and 2045 hours, an enemy israeli reconnaissance aircraft overflew the na`imah hills and the town of ba`warta at high altitude.
entre las 20.25 y las 20.45 horas, un avión de reconocimiento del enemigo israelí sobrevoló a gran altitud las colinas de an-naima y la localidad de baawarta.

as a result of the decision, warta (with 33 points) became the champion, garbarnia finished second with 32 points and klub turystow was relegated.
como resultado de la decisión, el warta (con 33 puntos) se convirtió en el campeón, garbarnia terminó en segundo lugar con 32 puntos y fue relegado el klub turystow.

lech poznań (together with the first-league team warta poznań) use the stadium at ul. bułgarska, owned by the city of poznań.
lech poznan (junto con el equipo de primera división warta poznan) usa el estadio en ul. bulgarska, propiedad de la ciudad de poznan.

* józef kościelski (1845–1911), polish politician and parliamentarian, co-founder of the straż (guard) society* konstanty kościnski, author of "the guide to poznań and the grand duchy of poznań" (przewodnik pod poznaniu i wielkim księstwie poznańskiem), poznań 1909* józef krzymiński (1858–1940), polish physician, social and political activist, member of parliament* władysław marcinkowski (1858–1947), polish sculptor who created a monument of adam mickiewicz in milosław* władysław niegolewski (1819–85), polish liberal politician and member of parliament, insurgent in 1846, 1848 and 1863, cofounder of tcl and ctg* cyryl ratajski (1875–1942), president of poznań 1922–34* arthur ruppin (1876–1943), pioneering sociologist, zionist thinker and leader, co-founder of tel aviv* karol rzepecki (1865–1931), polish bookseller, social and political activist, editor of sokół (falcon) magazine* antoni stychel (1859–1935), polish priest, member of parliament, president of the union of the catholic societies of polish workers (związek katolickich towarzystw robotników polskich)* roman szymański (1840–1908), polish political activist, publicist, editor of orędownik magazine* aniela tułodziecka (1853–1932), polish educational activist of the warta society (towarzystwo przyjaciół wzajemnego pouczania się i opieki nad dziećmi warta)* teofil walicki* piotr wawrzyniak (1849–1910), polish priest, economic and educational activist, patron of the union of the earnings and economic societies (związek spółek zarobkowych i gospodarczych)==references====external links==* administrative subdivision of the province (in 1910)* genealogy research
* józef kościelski (1845–1911), político y parlamentario polaco, cofundador de la sociedad straż (guardia)* konstanty kościnski, autor de "la guía a poznań y el gran ducado de poznań" (przewodnik pod poznaniu i wielkim księstwie poznańskiem), poznań 1909* józef krzymiński (1858–1940), físico polaco, activista social y político, miembro del parlamento* władysław marcinkowski (1858–1947), escultor polaco que creó el monumento a adam mickiewicz rn milosław* władysław niegolewski (1819–85), político liberal polaco y miembro del parlamanto, insurgente en 1846, 1848 y 1863, cofundador del tcl y del ctg* cyryl ratajski (1875–1942), presidente de poznań 1922–34* karol rzepecki (1865–1931), librero polaco, activista social y político, editor de la revista sokół (halcón)* antoni stychel (1859–1935), sacerdote polaco, miembro del parlamente, presidente del sindicato de empresas católicas y trabajadores polacos (związek katolickich towarzystw robotników polskich)* roman szymański (1840–1908), activista político polaco, publicista, editor de la revista orędownik* aniela tułodziecka (1853–1932), activista polaco por la educación de la sociedad warta (towarzystwo przyjaciół wzajemnego pouczania się i opieki nad dziećmi warta)* teofil walicki* piotr wawrzyniak (1849–1910), sacerdote polaco, activista económico y por la educación, patrón del sindicato de empresas de ganancias y economía (związek spółek zarobkowych i gospodarczych)== véase también ==* provincias de prusia== referencias ==== enlaces externos ==* subdivisiones administrativas de la provincia (en 1910)* genealogía: búsqueda