Вы искали: woodcut (Английский - Испанский)

woodcut
xilografía

4 - woodcut
4 - xilograbado

with a woodcut.
with a woodcut.

he also worked in woodcut.
también trabajó la xilografía.

* ‘sebastiano serlio and the woodcut’.
* ‘sebastiano serlio and the woodcut’.

this is an old woodcut from the 17, 1800s.
este es un grabado antiguo de los 1700-1800.

woodcut showing destructive influence of a comet,
grabado en madera que muestra la influencia destructiva de un cometa,

this was the band's last album for woodcut records.
este fue el último álbum de la banda para woodcut records.

about the techniques of linocut, woodengraving, woodcut, etc.
todo lo concerniente a las técnicas de grabado en linóleo, xilografía, grabado en madera, tipografía, etc

and there you can see that woodcut is basically what i ended up doing.
allí puede verse ese grabado en madera que, al final, es lo que terminé haciendo.

my main technique is oil painting, but sometimes i use pastels, ink, and woodcut.
mi técnica principal es la pintura al óleo, pero también utilizo pastel, tinta y lápiz, a veces hago un grabado en madera.

the aesthetic quality of the final woodcut print will depend on the skill of the carver.
la belleza de cada xilografía depende de la destreza con la que realice su trabajo.

in 1486 dürer became an apprentice painter and woodcut designer to michael wolgemut, the leading producer of altarpieces.
en 1486 durero se convirtió en un aprendiz de pintor y diseñador de madera a michael wolgemut, el principal productor de retablos.

the main technique to ilona rytkönen is oil painting, but sometimes she uses pastels, ink, pencil and woodcut.
la técnica principal de ilona rytkönen es la pintura al óleo, pero también utiliza pastel, tinta y lápiz, a veces hace un grabado en madera.

"as part of the affirmation of their national heritage, they revived older media, particularly woodcut prints.
como parte de la afirmación de su herencia nacional, revivieron medios antiguos, particularmente la xilografía.

however, a book published in 1834 presents rules for a game similar to baseball and a woodcut illustration which shows boys playing it on boston commons.
sin embargo, un libro publicó en 1834 reglas de los presentes para un juego similar al béisbol y a una ilustración del woodcut que demuestra a muchachos que lo juegan en los campos comunes de boston.

during fall 2002 the band entered watercastle studio to record four new songs which woodcut released in early 2003 as "panssarikolonna".
durante el 2002 la banda entró "watercastle studio" para grabar cuatro nuevas canciones que woodcut records habia lanzado a principios de 2003 como "panssarikolonna".

an example is shown on the right, a woodcut by the great polar explorer fridtjof nansen (1861-1930).
se muestra un ejemplo a la izquierda, un grabado del gran explorador polar fridtjof nansen (1861-1930).

at the age of sixteen he moved to danzig (gdansk) and to berlin. in both these cities he held exhibitions of his woodcut prints.
allí estudió en la academia de bellas artes. a los dieciséis años se mudó a danzig (gdansk) y a berlín, donde luego realizó exhibiciones de sus grabados en madera.

the objective of the biennale is to enhance the contemporary art of engraving using traditional techniques such as: engraving, drypoint, punch, aquatint, woodcut and other traditional processes.
el objetivo de la bienal es potenciar el arte contemporáneo del grabado con técnicas tradicionales, tales como: grabado, punta seca, ponche, aguatinta, xilografía y otros procesos tradicionales.