Вы искали: you are kidding me (Английский - Испанский)

you are kidding me.
me estás tomando el pelo.

you are kidding.
you are kidding.

are you kidding me
estas bromeando

are you kidding me?
¿me estás tomando el pelo?

what, you kidding me?
eh, ¿sabéis qué?

"are you kidding me?"
"¿estás bromeando?"

you are me
eresquapo

'you're kidding me'.
'me están tomando el pelo'.

are you kidding me? i
¿me estás jodiendo?

what? are you kidding me?
buenas noches hasta mañana

you are to me
¿qué te hace decir que no?

you are not me,
no, estás demasiado herido.

are you effing kidding me?!?!?
están tomándome el pelo, ¿¡verdad!?

are you kidding me, asshole!
no mames puto

you’re kidding me, aren’t
me tomáis el pelo, ¿no? ¡la

you have got to be kidding me.
tienes que estar bromeando.

oh, you gotta be kidding me.
oh, tienen que estar bromeándome.

you are confusing me...
pues a mí me gusta su nuevo pelo...

you are boring me!
¡me estás aburriendo!

"you are leaving me?"
-¿me abandonas?