Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this is particularly the case for situations where ods only represents a small fraction of the substances being destroyed, thereby requiring specialist equipment to achieve detection of the very low concentrations present in the stack gas.
este es el caso, en particular, en aquellas situaciones en que las sao representan solamente una pequeña fracción de las sustancias que se destruyen, por lo que se requiere equipo especializado para lograr la detección de concentraciones muy bajas presentes en los gases de combustión.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
for its part, the department for general assembly and conference management (dgacm) also affirmed that it strictly implemented its mandate given by general assembly resolutions on the simultaneous distribution of documents in all official languages and that all documents were released on ods only after all mandated versions had been issued in hard copy.
por su parte, el departamento de la asamblea general y de gestión de conferencias (daggc) afirmó también que cumplía estrictamente el mandato contenido en las resoluciones de la asamblea general sobre la distribución simultánea de los documentos en todos los idiomas oficiales y que todos los documentos se incorporaban en el sad únicamente después de la publicación impresa de todas las versiones requeridas.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.