Вы искали: are your computer being used at the ... (Английский - Итальянский)

education budgets are being cut at the moment.
attualmente, i bilanci per l' istruzione vengono tagliati.

we are even being criticized for this at the moment.
proprio per questo veniamo criticati.

in fact almost nothing is being done at the moment.
in questo momento non accade praticamente nulla.

a new negotiating mandate is being drawn up at the moment.
al momento si sta procedendo alla stesura di un nuovo mandato di negoziato.

where can we find your brand at the moment?
dove possiamo trovare il tuo brand al momento?

are your tired of restarting your computer all the time?
stanco di dover riavviare il computer tutte le volte?

and what's inside your cd player at the moment?
e cosa c'è dentro il vostro lettore cd?

at the moment it is used like audience.
dal momento che è usata come i pubblici.

at the moment your travel case contains:
al momento la tua valigia contiene:

at the moment the park is being under reconstruction.
attualmente il parco e´ in restaurazione.

natural resources are being used at a rate quicker then they are being regenerated.
le risorse naturali sono utilizzate a un ritmo superiore a quello necessario per la loro ricostituzione.

at the moment, only spot checks were being carried out.
attualmente questo si limita all'esame di semplici campioni.

at the moment, its full potential is far from being realised.
attualmente le loro potenzialità sono ben lungi dall’essere pienamente sfruttate.

fingerprint recognition is the most widely used at the moment owing to its wide range of application.
lì riconoscimento delle impronte è il più diffuso per ora a causa del suo ampio range di applicazioni.

at the moment, unprocessed wool is being exported out of the union.
allo stato attuale delle cose, la lana grezza viene esportata fuori dall'unione.

two ways are possible. only the first of these is being used at the moment: the drawing power of capital for high profitability, with fiscal and statutory competition.
due sono le vie possibili e solo la prima di queste è stata finora praticata: l’ attrattiva esercitata dai capitali in virtù della promessa di alti profitti e in presenza di una concorrenza fiscale e normativa.

joint management is another option that is not used at the moment, but could be envisaged in the future.
un’altra opzione che al momento non è sfruttata ma potrebbe essere utilizzata in futuro è la gestione congiunta.

even being used at lower speed it eliminates multiple farm implements that save fuel and time.
anche utilizzato a velocit� inferiore elimina molteplici attrezzi agricoli che consentono di risparmiare carburante e tempo.

the case tension will close your computer. you don’t have to worry about your computer being stolen, because it is at your side.
la tensione della borsa chiuderà il computer e non dovrai preoccuparti di un eventuale furto, perché il computer sarà con te.

we must consider whether we cannot set up certain quarantine zones throughout europe, so that animals can no longer contaminate each other at the so-called resting points which are being used at the moment.
dobbiamo valutare l' opportunità di creare zone di quarantena in tutta europa, affinché gli animali non possano più infettarsi a vicenda nei cosiddetti punti di sosta attualmente esistenti.