Вы искали: atomic theory (Английский - Итальянский)

atomic
atomico

atomic mass
massa atomica

atomic distance
distanza atomica

john dalton (the father of atomic theory)
john dalton (il padre della teoria atomica)

he is known as the "atomic theory founder".
egli è conosciuto come il "fondatore teoria atomica".

the atomic theory of rutherford did not explain the atomic spectrum.
la teoria atomica di rutherford non spiegava gli spettri atomici.

democritus atomic theory was not discussed until hundreds of years later.
democrito teoria atomica non è stata discussa fino a centinaia di anni più tardi.

the theory of everything incorporates a new atomic theory with the above characteristics of electrons.
la teoria del tutto incorpora una nuova teoria dell’atomo con le caratteristiche di cui sopra degli elettroni.

there he worked with born on atomic theory, writing a joint paper with him on helium.
ci ha lavorato con la nato su teoria atomica, la scrittura di un documento comune con lui in elio.

this initial contribution to the modern theory of the atom is owed to dalton’s atomic theory.
questo apporto iniziale sulla teoria dell'atomo moderno si deve alla teoria atomica di dalton.

something like that may be found in atomic theories.
una similitudine di questo potrebbe trovarsi nelle teorie atomiche.

it was the atomic theory of thomson that introduced the idea of two types of atomic particles with properties of attraction and repulsion.
È stata la teoria atomica di thomson ad introdurre l'idea dei due tipi di particelle atomiche con proprietà di attrazione e repulsione.

the idea of configuring electrons as an electrical current is based on the sommerfeld atomic model of 1926, which came after the bohr atomic theory of 1913.
l'idea di configurare gli elettroni come corrente elettrica corrisponde al modello di atomo di sommerfeld del 1926, posteriore alla teoria atomica di bohr del 1913.

in 1808 he published his famous atomic theory. there, he argued, among other things, that two or more atoms joined together to form a molecule.
in quale sosteneva, tra le altre cose, che due o più atomi uniti insieme per formare una molecola.

the same year he published three papers of fundamental importance on the theory of atomic structure.
lo stesso anno ha pubblicato tre documenti di fondamentale importanza sulla teoria della struttura atomica.

in the previous sections, we have seen the new atomic theory of global mechanics; now, we are going to try to explain the composition of molecules and their properties from the same perspective.
nelle sezioni precedenti abbiamo visto la nuova teoria dell'atomo della meccanica globale, cercheremo adesso di spiegare la costituzione delle molecole e delle loro proprietà dalla stessa prospettiva.

the following major step in the history of the modern atom was the atomic theory of thomson, with the division of the atom in positive and negative charges, like a fruitcake or garlic soup, with electrical forces of attraction.
il seguente passo importante nella storia dell'atomo attuale è compiuto dalla teoria atomica di thomson con la divisione dell'atomo fra cariche positive e negative, del tipo crostata di frutta o zuppa di cozze, con forze d'attrazione elettriche.

the schrödinger model alters the philosophy of orbits – most certainly because of its new contributions to the atomic theory of de broglie regarding the wavelike nature of mass in 1924 – and describes electrons with wave functions.
il modello di schrödinger cambia la filosofia delle orbite, probabilmente per i nuovi apporti alla teoria atomica di de broglie sulla natura ondulatoria della massa nel 1924 e descrive gli elettroni con funzioni di onde.

the allowed orbits of the electrons respond to levels of stable energy, which are related to the planck constant. the same occurs with the absorption or emission of energy from electrons when changing orbits, all of which was proposed in 1913 by the bohr atomic theory.
le orbite permesse degli elettroni rispondono a livelli di energia stabili legati alla costante di planck, avviene lo stesso con l'assorbimento o l'emissione di energia degli elettroni quando cambiano orbita, tutto quanto proposto nel 1913 dalla teoria atomica di bohr.

i believe one of the nicest and most interesting ways to explain the structure and definition of the atom in the new theory is to present its primary properties and characteristics in relation to previous atomic theories or conceptions.
credo che uno dei modi più belli di spiegare la struttura e la definizione di atomo nella nuova teoria è la presentazione delle sue proprietà o caratteristiche principali in rapporto alle precedenti concezioni o teorie atomiche.