Вы искали: badgeholder (Английский - Итальянский)

badgeholder’s categories did not match one of the
corrispondenti fatto che le categorie del possessore non

enter the badgeholder’s last name (up to 30 characters).
specificare il cognome del possessore di badge (fino a 30 caratteri).

usage exhausted the badgeholder’s usage count for limited usage
uso esaurito È scaduto il limite d'uso concesso al possessore di

enter the badgeholder’s first name (up to 20 characters).
inserire un nome di possessore di badge (fino a 20 caratteri).

enter the badgeholder’s phone number (up to 16 characters).
specificare il numero telefonico del possessore di badge (fino a 16 caratteri).

enter the badgeholder’s address (up to 40 alphanumeric characters per field).
specificare l'indirizzo del possessore di badge (fino a 40 caratteri per campo).

indicates whether the last use of this badge logged the badgeholder in or out of the antipassback reader’s area.
indica se nell'ultimo strisciamento del badge, il suo possessore è stato registrato in entrata (in) o in uscita (out) dalla zona assegnata al lettore antipassback.

when you assign that same category to a badge, the category functions as the badgeholder’s key to those doors.
quando la stessa categoria è assegnata ad un badge, assume per il possessore la funzione di chiave di apertura di tutte quelle porte.

used to designate the reader as a timed apb reader, a badgeholder’s apb status will be set to in or out and will return to neutral after a defined period of time.
specificando l'opzione apb cronometrato, lo stato apb di un possessore di badge viene impostato su in o out per tornare ad essere neutro dopo un periodo di tempo definito.

if the badgeholder is a cost accountant required to access the accounting department and the computer room (8 am - 5 pm.), assign the following two categories to this badge, and make sure that the same categories are associated with the respective areas:
supponendo che il possessore del badge sia un contabile che deve avere accesso al reparto contabilità e alla sala computer (08.00 - 17.00), è possibile assegnare le seguenti due categorie al suo badge, accertandosi che tali categorie siano correttamente associate alle relative zone: