Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the vineyards of the communes of nardò and porto cesareo in the province of lecce, are made the following typologies of wine;
nel territorio comunale di nardò e porto cesareo (provincia di lecce), si producono questi due vini;
9 km from the fine sandy beaches of porto cesareo, an old farmhouse on an educational farm, with a meeting room and ample green space.
a 9 km dalla spiaggia di sabbia finissima di porto cesareo, è un'antica masseria con fattoria didattica, sala meeting e ampi spazi verdi.
immersed in a stretch of olive groves, the ancient masseria san giovanni stands only 9 km from the beautiful sea of porto cesareo and from other famous seaside resorts.
immersa in una distesa di oliveti, a soli 9 km dallo splendido mare di porto cesareo e a poco più da altre rinomate località balneari, sorge l'antica masseria san giovanni.
in a mediterranean setting at the heart of salento, a few km from the beaches of porto cesareo, a quiet and comfortable oasis with delicious salento cuisine and pizzica dancing.
in un contesto mediterraneo nel cuore del salento, a pochi km dalle spiagge di porto cesareo, è un idillio di quiete e comfort da gustare con cena salentina e balli di pizzica.
the farm is surrounded by countryside, at the edge of leverano, 9 km from porto cesareo and not far from gallipoli. lecce, city of art and culture, is just 20 km away.
l'azienda è circondata dalla campagna, alla periferia di leverano, a 9 km dalla marina di porto cesareo e non molto lontana da gallipoli; a 20 km si trova lecce, città d'arte e di cultura.
there is the possibility of making barbecue the location is far 500 meters from the beach of the village, more o less 800 mt. from the center of porto cesareo, and far 2 km from the first sandy beaches of the north coast reached in few minutes.
possibilità di fare barbeue. l'ubicazione è a 500 mt dalla spiaggia del paese, a circa 800 mt. dal centro di porto cesareo, ad 2 km circa dai primi lidi sabbiosi della costa nord raggiungibili in pochi minuti.
it is within short walking distance of the port, from where you can reach the islands of capri and ischia, the circumvesuviana station, that connects sorrento to pompeii and herculaneum, the fishing village of marina grande and the historical center of via san cesareo.
È a pochi passi dal porto da dove si raggiungono le isole di capri e ischia, dalla stazione circumvesuviana che collega sorrento agli scavi di pompei ed ercolano, dal borgo di pescatori della marina grande e dal centro storico di via san cesareo.