Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
their structure facilitates interoperability: each module communicates in full compliance with hl7 and ihe standards.
la loro struttura favorisce l'interoperabilità: ogni modulo comunica nel pieno rispetto degli standard hl7 e ihe.
scalable, integrated software modules can be tailored for resource management, operation optimization, integrated information, and quality/compliance.
i moduli software integrati scalabili possono essere personalizzati per gestione delle risorse, ottimizzazione delle operazioni, informazioni integrate e qualità/conformità.
manufacturers of class i sterile and/or measuring medical devices should be given the option of using the full quality assurance conformity assessment module in order to provide them with more flexibility in the choice of compliance modules.
ai fabbricanti dei dispositivi medici sterili e/o di misurazione appartenenti alla classe i dovrebbe essere offerta la possibilità di optare per il modulo di valutazione della conformità basato sul sistema completo di garanzia di qualità, così da garantire loro maggiore flessibilità nella scelta dei moduli di conformità.