Вы искали: countryhouse (Английский - Итальянский)

il molinaccio countryhouse is a perfect restoration of an old mill.
l'agriturismo il molinaccio nasce da un perfetto restauro di un antico mulino.

a real joy, our stay in this authentic countryhouse full of character.
una vera gioia, il nostro soggiorno in questo casale autentico pieno di carattere.

the furniture is in the typical sober tuscan countryhouse style.
l'arredamento è quello di un agriturismo vero, semplice e rustico, nel tipico stile toscano.

a big countryhouse placed in a beautiful land between the hills and the sea
chiusura: aperto grande casa padronale in posizione favorita tra il mare e le colline

it was just like being in your own countryhouse with nothing to worry about.
e 'stato come essere nel vostro casale proprio con nulla di cui preoccuparsi.

the agriturismo consist of two complexes, an older countryhouse and a new farmhouse.
la struttura è composta di due edifici, un vecchio casale ed una nuova edificazione attigua.

this countryhouse is in good conditions and is organised and equipped for summer holiday rental.
ammobiliato e in buone condizioni.

le spighe countryhouse is only a few metres from the beach, far from busy streets and crowded beaches.
le spighe sono a pochi metri dalla spiaggia e lontane da strade di transito e dai maggiori centri balneari

we enjoyed our stay in torre galli, a characteristic and atmospheric ancient countryhouse with a lot of authentic elements.
abbiamo apprezzato il nostro soggiorno a torre galli, un caratteristico e suggestivo casale antico con un sacco di elementi autentici.

i went to meet her, and brought her to my countryhouse, in such a way that she was not seen or known of anybody.
ma rimessosi in via, s'accorse che non era niente, e che la processione continuava.

the old country furnitures have been chosen with care and they are of high quality, respecting the archetectural style of a typical old umbrian countryhouse.
gli arredi, scelti con cura e di alta qualità, sono particolarmente curati, rispettando lo stile tipico di una vecchia casa di campagna.

villa amiata is a beautiful countryhouse located in the open countryside ideal for those whom love nature and the peace of the country life combined with a luxurious location equipped with all comforts.
villa amiata è un bellissimo casale in aperta campagna ideale per chi ama la natura, la tranquillità della vita in campagna unita ad un lussuoso ambiente dotato di ogni confort.

casa di alfredo (alfredo's house) is a big countryhouse placed in a beautiful land between the hills and the sea.
grande casa padronale del xviii secolo in posizione favorita tra il mare e le colline.

il cavallinone is a beautiful restructured tuscan countryhouse, situated on a little hill in the middle of local vinyards with a wonderful view on the island of elba. you will find the farmhouse between the mideaval towns of gavorrano and scarlino.
il cavallinone è un vecchio casale, totalmente ristrutturato, collocato su di una piccola collina, contornato da vigneti e da una natura intatta tra scarlino e gavorrano, con una buona vista dell’isola d’elba.

he kindly welcomed us in his villa, a countryhouse in the green. gelli led us into a huge hall and made us sit in two of the twelve armchairs arranged in a semi-circle, six of them on each side.
nella sua villa, una casa padronale tra il verde della natura, venimmo accolti con grande cortesia. gelli ci condusse in un enorme salone e ci fece accomodare su due delle dodici poltrone disposte ad arco, sei per parte.

countryhouse “la meridiana” located in the countryside just 8 km from the historical centre of todi. this house, belonging to our family, has been recently converted into a beautiful holiday home.
questa country house appartenente alla nostra famiglia è stata recentemente convertita in una splendida casa vacanze.

all around marradi, in the countryside, there are agrotourisms, old countryhouses and the ancient and typical mugello villas: surely the right place to enjoy a holiday in total relax and to explore this beautiful terrotory.
tutto intorno a marradi, nella campagna, si trovano agriturismi, vecchie coloniche ed antiche tipiche ville del mugello: sicuramente il luogo perfetto per godersi una vacanza in tutto relax e per partire alla scoperta di questo meraviglioso territorio.