Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fire and explosion hazards : in the event of fire carbon oxides, hcl may be formed.
rischi di esplosione e dell'incendio: nell'evento degli ossidi del carbonio del fuoco, gli ossidi dell'azoto, isocianati possono essere formati.
all habitable craft shall be provided with viable means of escape in the event of fire.
tutte le imbarcazioni multiscafo abitabili sono munite di un mezzo di evacuazione efficace in caso di incendio.
door-opening mechanisms shall function normally for a sufficiently long period in the event of fire.
in caso d'incendio, i sistemi d'apertura delle porte devono poter funzionare per un lasso di tempo sufficientemente lungo.
but in the event of fire, fire and smoke can spread through the cables and cable entry systems.
mediante il passa cavo vengono passati cavi da un ambiente in un altro o in un armadio elettrico. in caso di incendio, il fuoco o il fumo può essere fatto passare attraverso un cavo.
part ii - approval of vehicle with regard to the prevention of fire risks in the event of collision
parte ii - omologazione di un veicolo riguardo alla prevenzione di rischi di incendio in caso di urto