Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
attractive economic promotions for innovation and investment projects
allettanti incentivi per progetti d’innovazione e investimento
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we must also remember that ukraine is a vast country with attractive economic potential and a serious partner in economic relations.
inoltre, dobbiamo ricordare che l'ucraina è un paese vasto, con un interessante potenziale economico, nonché un partner serio nelle relazioni economiche.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
due to their geographic situation or attractive economic profile, some member states receive disproportionate numbers of irregular migrants.
per la loro posizione geografica o l'attrattività del loro profilo economico, alcuni stati membri ricevono troppi migranti irregolari.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
absence total of a concrete economic interest of the shippers to the increase of the fixed rights and of an attractive economic interest to the loyalization reduction in price.
assenza totale di un concreto interesse economico degli spedizionieri all'aumento dei diritti fissi e di un appetibile interesse economico allo sconto di fidelizzazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the groups we are discussing today will become all the more necessary as the eu becomes an increasingly attractive economic haven for migrants from several continents, as well as the former soviet union.
i gruppi di cui discutiamo oggi diventeranno ancora più necessari dal momento che l'unione europea è diventata un paradiso economico sempre più attraente per gli immigrati di vari continenti, nonché dell'ex unione sovietica.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
so, on this point, germany, the biggest country in europe, is showing itself to be incapable of meeting the new challenges as the most attractive economic area in the world.
così la germania, il più grande paese d' europa, si dimostra incapace di affrontare la nuova sfida, ovvero la creazione dello spazio economico più attraente del mondo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
. ( de) mr president, ladies and gentlemen, we have all set ourselves the ambitious target of turning europe into the most modern and most attractive economic region in the world for enterprises and workers.
signor presidente, noi tutti condividiamo l' ambizioso obiettivo di fare dell' europa lo spazio economico più moderno e attraente del mondo per imprese e lavoratori.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.