Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gunma university (japan) :: education & public sector ::nas :: qnap
centro di it e biblioteca dell’università di gunma e (giappone) :: educazione e settore pubblico ::nas :: qnap
i supervise the planning, management, and security of the whole gunma university network at the library and information technology center.
supervisiono la pianificazione, la gestione e la protezione dell'intera rete dell'università di gunma presso il centro it e la biblioteca.
the library and information technology center is the network hub that structures, supervises and binds the four campuses of gunma university to the ancillary schools.
il centro it e biblioteca è l'hub di rete che collega, supervisiona e unisce i quattro campus dell'università di gunma agli istituti ausiliari.
it is engaged in basic it structuring, it and it activities support and research, and the teaching of safe and effective use of the gunma university network.
le attività principali riguardano le infrastrutture it, l'it, nonché ricerca e supporto alle attività it, oltre all'insegnamento dell'uso sicuro ed efficace della rete dell'università di gunma.
hokkaido, aomori, iwate, miyagi, yamagata, fukushima, ibaraki, tochigi, gunma, saitama, chiba,tokyo, kanagawa, yamanashi, nagano, niigata, toyama, ishikawa, fukui, shizuoka, aichi, gifu, mie, shiga, kyoto, osaka, hyogo, nara, wakayama, tottori, okayama, hiroshima, yamaguchi, tokushima, kagawa, ehime, kochi, fukuoka, saga, nagasaki, kumamoto, oita, miyazaki, kagoshima, okinawa
hokkaido, aomori, iwate, miyagi, yamagata, fukushima, ibaraki, tochigi, gunma, saitama, chiba, tokyo, kanagawa, yamanashi, nagano, niigata, toyama, ishikawa, fukui, shizuoka, aichi, gifu, mie, shiga, kyoto, osaka, hyogo, nara, wakayama, tottori, okayama, hiroshima, yamaguchi, tokushima, kagawa, ehime, kochi, fukuoka, saga, nagasaki, kumamoto, oita, miyazaki, kagoshima, okinawa.