Вы искали: half as much (Английский - Итальянский)

not as much!
non tanto!

twice as much
due volte

as much as available
massimo disponibile

it costs half as much as the heathrow express.
i biglietti costano la metà rispetto all’heathrow express

weight. about half as much than glass unbreakable .
leggerezza. pesa circa la metà del vetro.

what will this place be like with half as much oil available?
come sarà quel posto con la metà del petrolio disponibile rispetto ad ora?

a car in 2000 uses half as much petrol as twenty years ago.
nel 2000 un'automobile consuma due volte meno di benzina che venti anni fa.

at the same time, the price for russian citizens is half as much.
i cittadini russi, invece, pagano la metà.

fold in half, as shown in the diagram.
piegare a metà , come mostrato in figura.

erasmus hospital: half as many car users.
erasmus hospital: la metà di molti gli automobilisti

new buildings consume half as much energy today as they did in the 1980s.
le costruzioni nuove consumano oggi metà dell'energia rispetto a quelle degli anni '80 del secolo scorso.

mars is about half as large in diameter as earth,
mars è circa la metà grande diametro come terra,

we are doing only half as well as we did in 2000-2006.
abbiamo ottenuto appena la metà rispetto al periodo 2000-2006.

the average eu household spends 15% of its budget on food – half as much as in 1960.
oggi la voce "alimentazione" rappresenta il 15% della spesa della famiglia media dell'ue — la metà rispetto al 1960.

the light that burns twice as bright burns only half as long.
la luce che brucia due volte più luminosa brucia solo la metà del tempo.

not even 10 years earlier, climate featured heavily in only half as much of the society’s work.
nemmeno 10 anni prima , clima caratterizzato pesantemente in solo la metà del lavoro della società.

for services provided mainly at the local level, smaller municipalities display only half as much online availability as their larger counterparts.
per i servizi prestati principalmente a livello locale, i piccoli comuni propongono soltanto la metà dei servizi online disponibili nei comuni più grandi.

even if the shortfall is only half as much as this in 2010, the union would only achieve a biofuels share of 4.2% in 2010.
anche se nel 2010 il divario dovesse ridursi della metà, l'unione conseguirebbe in quell'anno una quota di biocarburanti non superiore al 4,2%.

my salary at that time was less than half-as-much, and this request seemed impossible for me at first, when i started to pray.
il mio stipendio all’epoca era meno della metà, e ciò mi sembrava impossibile all’inizio, quando iniziai a pregare.

without it would the piedmont, especially the langhe, today probably have only half as much renown. angelo gaja is a happy blend of wine makers and managers.
senza di essa sarebbe il piemonte, in particolare il langhe, oggi probabilmente solo la metà fama. angelo gaja è un felice connubio di enologi e manager.