Вы искали: he doesn't mind (Английский - Итальянский)

he doesn't mind.
non gliene importa.

he doesn't sing
lui nn mangia

he doesn't want;
non vuole;

he doesn't approve.
lui non approva.

he doesn't have brothers
non ha fratelli

he doesn't know that you,
non sa che tu,

and he doesn't sleep;
e lui non dorme;

he doesn't count anymore.
non conta più.

alas, he doesn't even answer!
ahi, che non pur risponde!

'cause he doesn't answer me
perche non tui responde

rosaria talarico interviews vittorio sgarbi who accepts to talk over urges from his point of view: he doesn't mind controlling them.
rosaria talarico intervista vittorio sgarbi che accetta di ragionare sulle pulsioni dal punto di vista di chi non si preoccupa di regolarle.

if you have someone who doesn't mind speaking to strange people, ask them to serve as host and welcome new people to the group or mailing list.
se c'è qualcuno che non ha problemi a parlare con persone sconosciute, chiedetegli di dare il benvenuto ed accogliere i nuovi arrivati nel gruppo o nella mailing list.

if you're the kind of person that doesn't mind doing a little sys admin work and you like to experiment with relatively new software i think you'll like kde3.
se siete il tipo di persona a cui piace amministrare sistemi e vi piace sperimentare con software relativamente nuovo, penso vi piacerà kde3.

flik doesn't mind that flak is always read first. after all, he has good manners: "ladies first!", he says.
a flik non importa se flak viene letta sempre per prima. in fondo, è ben educato: "prima le signore", ripete sempre.