Вы искали: i'll return there soon (Английский - Итальянский)

we hope to return there.
speriamo ci ritornare.

i will return, i'll return
tanto, io capisco soltanto

we will definitely return there!
noi sicuramente ci ritorneremo!!

pleasant stay we will return there
piacevole soggiorno che ci torneremo

if i come back in umbria certainly return there.
se mi capita di tornare in umbria sicuramente ci ritorno.

thanks, will return there to find!
grazie, vi torneremo a trovare!

we would return there without hesitate.
abbiamo y.. .retournerions senza esitare.

we hope to see you there soon!
vieni a trovarci!

we left gaza and we don’t want to return there.
abbiamo lasciato gaza e non vogliamo tornarci.

but while ferries can leave portsmouth, they also return there...
ma se i ferry-boat lasciano portmouth, vi ritornano anche….

help to scientists from the candidate countries who wish to return there.
aiutare gli scienziati che hanno lasciato i paesi candidati a farvi ritorno;

21 he said, "naked i came from my mother's womb, and naked i shall return there.
1:21 e disse: e nudo vi ritornerò.

once we cross this point of no return, there will be no turning back.
una volta che oltrepassiamo questo punto di non ritorno non ci sarà alcun modo per ritornare.

it's a pity that we were only 1 day at this villa, we hope to return there again.
e 'un peccato che eravamo solo 1 giorno a questa villa, speriamo di ritornarci.

" and also this time he will return there, but he will find that everything is changed.
"e anche questa volta ci tornerà, ma troverà che tutto è cambiato.

as soon as we return there will be an opportunity to spend more days in this place very nice.
appena ce ne sarà l'occasione torneremo per trascorrere più giorni in questo posto davvero molto carino.

for all these things we will want something in return, there must be no mistake about that.
in tutti questi ambiti saranno necessarie delle contropartite, non devono esserci fraintendimenti al riguardo.

during the trip privacy is little but in return there are many more moments of socialization and community life.
durante il viaggio la privacy è poca e sono molti di più i momenti di vita comunitaria e di socializzazione.

first of all, the inhabitants have the right to their own property and have the right to return there.
primo, gli abitanti hanno il diritto di rientrare in possesso delle loro proprietà e di farvi ritorno.

where the heart goes, there soon or late the other faculties will follow.
là dove va il cuore presto o tardi seguiranno le altre facoltà.