Вы искали: in settling legal disputes among the... (Английский - Итальянский)

among the people.
in prima fila tra il popolo.

i am sad among the people
sono triste tra la gente

and he dwelt among the people.
così egli rimase in mezzo al popolo.

shall be destroyed from among the people.
sarà distrutto tra il popolo.

the rich among the people will seek your favor.
i più ricchi del popolo cercano il tuo volto.

and “we see jesus among the people”.
e «vediamo gesù fra la gente».

did great wonders and miracles among the people.
facev a grandi prodigi e miracoli tra il popolo.

at the end i felt some kind of hope among the people.
verso al fine della serata ho sentito un soffio di speranza passare sul pubblico.

and yet there is uncertainty and scepticism among the people.
eppure insicurezze e scetticismo sussistono presso i cittadini.

most importantly, we want to raise awareness among the people.
desideriamo, aspetto di assoluta importanza, sensibilizzare il pubblico.

43 so there was a division among the people because of him.
43 vi fu dunque dissenso fra la moltitudine, a motivo di lui;

43 so there arose a dissension among the people because of him.
7:43 e nacque dissenso tra la gente riguardo a lui.

among the people, some played good roles and others very bad roles.
c'erano nel popolo, le persone che giocavano buoni ruoli e le altre che giocavano cattivi ruoli.

jesus' opponents are ashamed because they are losing credibility among the people.
gli avversari di gesù si vergognano perché stanno perdendo di credibilità presso il popolo.

why should they say among the peoples,
perchè si dovrebbe dire fra i popoli:

and their lifeless, flesh-oriented sermons were causing spiritual death among the people.
i loro sermoni senza vita e carnali stavano causando la morte spirituale in mezzo al popolo.

communicating peace among the peoples of the meditteranean
per una comunicazione di pace tra i popoli del medio oriente

an ever closer union among the peoples of europe
un'unione sempre più stretta tra i popoli dell'europa

to lay the foundations of an ever closer union among the peoples.
porre le fondamenta di una unione sempre più stretta fra i popoli

wherefore should they say among the peoples, where is their god?
perché si direbbe fra i popoli: - dov'è il loro dio?'