Вы искали: it lay hidden (Английский - Итальянский)

it lays down:
esso stabilisce:

in it lay the uncoined wealth of athens.
in esso risiedere uncoined la ricchezza di atene.

it lays down the regulatory procedure.
stabilisce la procedura regolamentare.

it lays down rules for the recognition of
essa stabilisce le norme per il riconoscimento:

it lays down conformity assessment procedures;
le procedure di valutazione della conformità;

it lays down particular minimum provisions in this area.
essa fissa le prescrizioni minime particolari in questo settore.

it lays down the regulatory procedure and transposition provisions.
stabilisce la procedura regolamentare e le disposizioni di recepimento.

it lays down limit values and other specific requirements.
essa fissa valori limite e altre disposizioni specifiche.

it lays down the foundation for development policy for the coming decade.
il testo costituisce il fondamento della politica di sviluppo per il decennio a venire.

it lays down rules on the striking and the content of marks;
le regole relative all'apposizione e al contenuto del punzone;

it lays down particular minimum requirements in this area, including limit values.
essa fissa le prescrizioni minime particolari in questo settore, compresi i valori limite.

it lays down precise labelling measures incorporating the commission's guidelines adopted in july 1997.
essa stabilisce precise misure di etichettatura che integrano gli orientamenti della commissione adottati nel luglio del 1997.

it lays down as the legal units those of the système international (si).
essa prevede come unità di misura legali quelle del sistema internazionale di unità di misura (si).