Вы искали: its raining (Английский - Итальянский)

it's raining
c'e piove

it's raining...
piove...

it's raining cats
piove a catinelle

how long is it raining?
da quanto sta piovendo?

it’s raining glitter.
it’s raining glitter.

today it's raining *'*
oggi piove

it's raining cats and dogs.
piove a catinelle.

the track is closed when it’s raining.
la pista resta chiusa in caso di pioggia.

it is hot, and a moment later it’s raining.
È caldo, e un istante dopo piove a dirotto.

we won’t have a barbecue today. it’s raining
forma interrogativa

i am in no hurry to leave, it's raining outside.
temporeggio a ripartire, fuori piove. la mattina uggiosa nel tempio ha un' aria affascinante e poi sono sotto un tetto, non ho fretta.

it’s raining. a fine, dull rain that sticks to the windows.
piove. e' una pioggia sottile e uggiosa che cola sui vetri delle finestre.

you must also remember that when its raining you must use rain tyres in qualification (or you will lose a lot of time).
inoltre nelle sessioni di qualifica sul bagnato dovrete anche ricordarvi di montare le gomme rain (altrimenti farete un giro lentissimo).

as dr. richard dawkins remarked, it’s raining dna outside your window.
come ha sottolineato il dr. richard dawkins, c'è una pioggia di dna fuori dalla finestra.

not many people can enumerate any sport that can be executed even when it’s raining hard.
non molta gente può enumerare tutto lo sport che può essere eseguito anche quando sta piovendo duro.

right now, it's raining and there's nothing that reminds you of winter.
in questo momento piove, e non si vedono segnali d'inverno.

as much as possible, avoid driving at night, or if it's raining very hard, pull over.
per quanto possibile, evitate di guidare di notte, o se piove molto forte, accostate.

now it's raining, i listen the noise on the windows thinking that it could be worse of course.
ora sta piovendo, ascolto il rumore contro le finestre e penso che certamente potrei stare peggio.

here you can spend a few relaxing hours in the hot water and pampered by whirlpool while outside it's raining or snowing.
qui è possibile trascorrere qualche ora di relax immersi nell'acqua calda e coccolati dall'idromassaggio mentre fuori piove o, addirittura, nevica.

i don't know at what time i wake up, outside it's raining, the perfect day for doing nothing.
mi sveglio non so a che ora, fuori piove, la giornata perfetta per fare la larva.