Вы искали: ofcourse (Английский - Итальянский)

and ofcourse, wine kept pouring.
e naturalmente, il vino versava.

first of all ofcourse the wine.
in primo luogo il vino.

ofcourse that makes me happy!
e' ovvio che questo mi fa felice!

and ofcourse the sicilian hospitality, super.
e naturalmente l'ospitalità siciliana, super.

ofcourse su componidori is the main figure, the captain who will lead the day.
ma la figura più emblematica e intorno alla quale ruota la manifestazione è su componidori, il capitano dei cavalieri.

ofcourse you can also enjoy the celebrator with your partner. there are several ways to do this.
ovviamente, puoi provare il celebrator anche con un partner, scegliendo fra tutta una serie di modalità.

all images and pictures in this pictureshow have been taken with permission and ofcourse all rights are reserved.
le foto su questo sito sono state fatte con permesso e naturalmente sulle immagini sono applicabili i diritti d‘autore.

i hope this mail finds its way to the right person. i wish you well and will ofcourse keep on reading.
spero che questa e-mail arrivi alla persona giusta.

in our spacious and neat toilet-facility there are no waiting times. ofcourse there also are changing tables.
naturalmente ci sono anche fasciatoi.

your objective is to find the right path to the exit. ofcourse you will encounter many obstacles to overcome like locks, enemies and more!
il vostro obiettivo è quello di trovare la strada giusta per l'uscita. certo si incontrano molti ostacoli da superare, come le serrature, i nemici e altro ancora!

here we will give you a list of some of the nicest vintage shops in barcelona. ofcourse there are many more, but these are standing out most in our opinion.
qui ti forniremo una lista di alcuni dei negozi vintage più belli di barcellona. certamente ce ne sno molti altri, ma questi sono più di spicco secondo la nostra opinione.

ofcourse yes!!! when a file gets deleted from the system, the allocation space is just marked as free to make the drive re-usable.
ofcourse sì !!! quando un file viene eliminato dal sistema, lo spazio di assegnazione è solo contrassegnato come libero per rendere l'unità riutilizzabile.

the main islands are that of la maddalena and caprera, reachable by ferry from palau. the islands are famous for the extraordinary beauty of the beaches and the sea and ofcourse because garibaldi choose to live there after he had helped unite italy.
le isole principali sono la maddalena e caprera, raggiungibili con il traghetto da palau. le isole sono famose per la straordinaria bellezza delle spiagge e del mare, non è a caso che qui si ritirò garibaldi dopo l'unità dell'italia.

the charlatan replies that he must increasethe dose; but if the young man wants a second bottle he must ofcourse pay for it. penniless by now, nemorino accepts a request from his rivalbelcore to enlist in the army.
il dottore risponde che è necessarioaumentarne la dose, ma se vorrà un’altra bottiglia, dovrà pagarla.

> i don't really know. ofcourse its very flattering for us to get awards, but i don't know if people around europe really cared about that.
> io non lo so davvero. naturalmente è molto lusinghiero per noi ottenere premi, ma non so se lla gente in europa tenga davvero a questo aspetto.