Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pending status
stato in attesa
Последнее обновление: 2008-04-21
Частота использования: 2
Качество:
pending status allowed
stato non iniziato abilitato
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
update pending changelist status
aggiorna stato elenco modifiche in sospeso
Последнее обновление: 2007-10-15
Частота использования: 6
Качество:
type pending review status, or select from the list:
digitare una stato di revisione in sospeso o eseguire una selezione dall'elenco:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
one pending challenge is to resolve the future status of kosovo.
tra le prossime sfide da affrontare rientra la soluzione del problema del futuro status del kosovo.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
the council reaffirmed its conviction that resolving the pending status of kosovo constitutes a sui generis case that does not set any precedent.
il consiglio ha ribadito la convinzione che la soluzione della questione in sospeso dello status del kosovo sia un caso sui generis, che non potrà costituire un precedente.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
activation status|activation pending (%d days remaining)
stato di attivazione|attivazione in sospeso (%d giorni restanti)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
maintenance of the status quo pending the outcome of the political debate
mantenimento della situazione attuale in attesa dell'esito del dibattito politico
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
- the reservations made by your visitors at accorhotels.com appear in real time on our affiliation platforms with a ‘pending’ status,
- le prenotazioni effettuate dai vostri visitatori su accorhotels.com vengono visualizzate in tempo reale sulle piattaforme con lo stato "in attesa".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%1 %2 %3 %4 stop function warning (cis activity termination): termination of cis thread in pending status.
%1 %2 %3 %4 warning nella funzione stop (terminazione delle attività del cis): terminazione del thread cis in stato pending.
Последнее обновление: 2002-10-05
Частота использования: 5
Качество:
%1 %2 %3 %4 stop function warning (listener activity termination):termination listenerthread thread in pending status.
%1 %2 %3 %4 warning nella funzione stop (terminazione delle attività di un listener): terminazione del thread listenerthread in stato pending.
Последнее обновление: 2002-10-05
Частота использования: 5
Качество:
%1 %2 %3 %4 stop function warning (trtimeoutoriginatoractivity termination):termination db message dequeue thread in pending status.
%1 %2 %3 %4 warning nella funzione stop (terminazione delle attività del trtimeoutoriginator): terminazione del thread scodatore di messaggi da db in stato pending.
Последнее обновление: 2002-10-05
Частота использования: 5
Качество:
%1 %2 %3 %4 stop function warning (fer activity termination):termination of message dequeue thread in pending status.
%1 %2 %3 %4 warning nella funzione stop (terminazione delle attività di un fer): terminazione del thread scodatore di messaggi in stato pending.
Последнее обновление: 2002-10-05
Частота использования: 5
Качество:
%1 %2 %3 %4 stop function warning (fer activity termination):termination of message ack forwarder thread in pending status.
%1 %2 %3 %4 warning nella funzione stop (terminazione delle attività di un fer): terminazione del thread forwarder di ack di messaggi in stato pending.
Последнее обновление: 2002-10-05
Частота использования: 5
Качество:
indicate the current status of the case (e.g. case pending, under appeal, still under investigation); and
l’indicazione dello stato di avanzamento dei procedimenti (ad esempio, casi pendenti, in appello, oggetto di indagine); e
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
auth_user stores users' name, email address, password, and status (registration pending, accepted, blocked)
auth_user memorizza il nome dell'utente, l'indirizzo email, la password e lo status (registrazione in attesa, registrazione accettata, utente bloccato).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: