Вы искали: pinch roller (Английский - Итальянский)

pinch roller
rullo di aggancio

pinch roller release block 3-31
blocco rilascio rulli di aggancio 3-31

pinch rollers
rulli di aggancio

fig. 3-15. using the pinch roller release block
fig. 3-15. uso del blocco di rilascio del rullo di aggancio

release the pinch rollers.
rilasciare i rulli di aggancio.

pr-1 pinch rollers up
pr-1 pinch rollers up

set the pinch roller tension as specified in the materiali di stampa wizard.
impostare la tensione dei rulli di aggancio come specificato nellinstallazione guidata dei materiali di stampa.

adjustable pinch rollers 1-15
rulli di aggancio regolabili 1-15

lower the pinch rollers onto the mezzi di stampa.
abbassare i rulli di aggancio sui materiali di stampa.

1.wipe the pinch rollers with a lint-free cloth.
1. pulire i rulli di aggancio con un panno senza peluria.

feed the mezzi di stampa through the pinch rollers and onto the platen.
alimentare i materiali di stampa attraverso i rulli di aggancio e sulla platina.

release the pinch rollers so that mezzi di stampa can be fed through them freely.
rilasciare i rulli di aggancio in modo che i materiali di stampa possano essere alimentati liberamente.

pinch roller slot (cut sheet) adjustable pinch roller setting, from 1 (highest force) to 12 (lowest force).
pinch roller slot (fessura del rullo di aggancio) (a foglio) regolazione modificabile del rullo di aggancio, da 1 (potenza massima) a 12 (potenza minima).

11 pinch rollers (23 places) grip the mezzi di stampa during loading and printing.
11 rulli di aggancio (23 punti) afferrano i materiali di stampa durante il caricamento e la stampa.