Вы искали: redferns provide the key local engin... (Английский - Итальянский)

it will provide the key tools to contain energy prices for business and households.
esso fornirà strumenti chiave per contenere i prezzi dell’energia per le imprese e le famiglie.

this plan will provide the key elements for defining the operational objectives of the joint undertaking.
tale piano fornirà gli elementi essenziali per la definizione degli obiettivi operativi dell’impresa comune.

coercion by military means without power of persuasion does not provide the key to a democratic future.
lo amministrativo, per aree come la repubblica di serbia nella bosnia settentrionale, le zone abitate da croati nelle propaggini sudoccidentali della bosnia, il kosovo e la macedonia nordoccidentale di lingua albanese, viene continuamente rinviato al prossimo futuro.

the person selling an investment product shall provide the key information document to retail investors free of charge.
la persona che vende un prodotto d’investimento fornisce agli investitori al dettaglio il documento contenente le informazioni chiave gratuitamente.

the eesc firmly believes that these recommendations in particular provide the key to implementation of the strategy by the member states.
riguardo in particolare alle raccomandazioni, il cese insiste nel ritenerle lo strumento chiave per l'attuazione della strategia da parte degli stati membri.

the anci is available to municipalities to provide the key to be able to draw on the funds available to these areas. "
l’anci è a disposizione dei comuni per fornire la chiave di lettura per poter attingere ai fondi disponibili di questi settori".

education provides the key to a successful career.
l'istruzione è la via maestra verso una carriera professionale coronata da successo.

the attitude of the us in the post-war situation will provide the key as to whether or not we can achieve any or all of these.
a seconda del comportamento che terranno gli stati uniti nel dopoguerra iracheno, sapremo se potremo realizzare tutti o solo alcuni di questi obiettivi.

(a) the conditions for fulfilling the requirement to provide the key information document in good time as laid down in paragraph 1;
(a) le condizioni per adempiere all’obbligo di fornire il documento contenente le informazioni chiave in tempo utile, come stabilito dal paragrafo 1;

it can contribute to retaining potential drop-outs in education and training where earlier levels of school provide the key competences needed to enter vet.
l'ifp può contribuire a contenere i potenziali insuccessi nell'istruzione e nella formazione a patto che nei livelli scolastici inferiori vengano fornite le competenze cruciali necessarie per potervi accedere.

jointly agreed action plans or other equivalent documents between the partner countries and the union shall provide the key point of reference for setting the priorities for union support.
i piani d’azione definiti di comune accordo o altri documenti equivalenti tra i paesi partner e l'unione costituiscono un elemento di riferimento essenziale per individuare le priorità del sostegno dell'unione.

creativity: the key word that will provide the major theme throughout the fourth edition of the eoc international summer school.
creatività: questa la parola chiave che farà da filo conduttore a tutta la quarta edizione della summer school internazionale di edc.

a good school education backed up by good vocational training provides the key to a successful career.
una buona formazione scolastica e professionale è la via maestra verso una carriera professionale coronata da successo.

in particular, it provides the key definitions of what constitutes waste, disposal and recovery.
in particolare, fornisce le principali definizioni di concetti quali "rifiuto", "smaltimento" e "recupero".

this observation provides the conceptual framework for and the key to the committee's analyses and proposals.
tale presa d'atto costituisce pertanto il quadro concettuale, il filo di arianna, del suo percorso di analisi e proposte.

to specify a different key class, deselect the <b>use the single key attribute type for the key class</b> check box, and provide the name of the key class.
per specificare una classe key differente, deselezionare la casella di controllo <b>uso del tipo di attributo chiave singolo per la classe key</b> e fornire il nome della classe key.

dialogue between consumers and traders is the key to modernising commercial enterprises, and provides the basic channel for information on prevailing trends and views.
il dialogo tra consumatori e commercianti costituisce un fondamento essenziale del processo di modernizzazione delle imprese commerciali, nonché il principale canale d'informazione sulle tendenze e le opinioni correnti.

in conclusion, i consider the report to be most welcome. it provides the key elements for the in-depth revision of the directive.
per concludere, ritengo che la relazione vada accolta col massimo favore, in quanto essa fornisce gli elementi chiave per un' approfondita revisione della direttiva.

1.1 the success of research and innovation is the key to europe's global competitiveness and thus provides the basis for jobs, social services and prosperity.
1.1 in un contesto globale, il successo della ricerca e dell'innovazione è cruciale per la competitività europea - che costituisce la base dell'occupazione, delle prestazioni sociali e del benessere.

the idea of "anticipating" change provides the key to good management of such change, because it means that problems can be avoided in the restructuring process.
il concetto di "anticipazione" è essenziale per la buona gestione del cambiamento in quanto permette di evitare ristrutturazioni problematiche.