Вы искали: secure mode (Английский - Итальянский)

secure
sicuro

secure:
secure:

read mode : secure
modalità di lettura : sicura

warn if changing between secure and unsecure mode
avvisa se si passa da modalità protetta a non protetta

warn if changing between secure and not secure mode
avvisa se si passa da modalità protetta a non protetta

the requested operation is not allowed in secure mode.
l'operazione richiesta non è consentita in modalità protetta.

payment is processed by secure server. features multiplayer mode
e 'sicuro al 100%. il pagamento viene elaborato dal server sicuro.

failed to connect to pop server %s in secure mode%s
connessione al server pop %s in modalità sicura non riuscita%s

in this case, payment is made on the site moneybookers (secure mode).
in questo caso, il pagamento viene effettuato sul sito di moneybookers (modalità protetta).

when you initiate your order you will notice that the secure mode begins automatically.
quando inizierai a compilare il tuo ordine, potrai notare che il modulo di sicurezza inizierà automaticamente a funzionare.

an error message appeared when i tried to submit my details in secure mode.
compare un messaggio d'errore al momento del passaggio alla modalità protetta.

if you connect to the internet via a proxy, it could be that secure mode is not permitted.
se vi collegate a internet mediante un proxy, può inoltre accadere che il passaggio in modalità protetta non sia autorizzato.

in fact, this will be the adroit and the most secure mode to eliminate the guy boobs, without any artificial medications.
in realtà, questo sarà il adroit e il modo più sicuro per eliminare i seni ragazzo, senza farmaci artificiali.

although we have been using the term math memory, i think that the term secure mode memory in the transmission of information is more precise.
sebbene abbia utilizzato finora il termine di memoria matematica, credo che sarebbe più preciso il termine di memoria in modo sicuro nella gestione dell'informazione o nella sua trasmissione.

you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.
stai per uscire dalla modalità sicura. le trasmissioni non saranno più cifrate. ciò significa che altre persone potrebbero osservare i dati che stai trasferendo.

current websphere caching proxy will be configured to run in secure mode.\n\n specify kdb file and password stashed file.
websphere caching proxy verrà configurato per l'esecuzione in modalità protetta.\n\n specificare il file kdb e il file nascosto della password.

current websphere caching proxy will be configured to run in secure mode.\n\n specify kdb file and password stashed file.
websphere caching proxy verrà configurato per l'esecuzione in modalità protetta.\n\n specificare il file kdb e il file nascosto della password.

in order to protect sensitive content and provide secure modes of data transmission, strong security measures must be implemented throughout the infrastructure that supports a webapp and within the application itself.
al fine di proteggere i contenuti sensibili e fornire i modi sicuri di trasmissione dei dati, forti misure di sicurezza devono essere attuate in tutta l’infrastruttura che supporta una webapp e all’interno dell’applicazione stessa.

the secure mode of power64 can now be activated by holding the control key when starting power64 (used to be option - conflict: holding down option while starting a program is used by the finder to close the window after starting the program!)
la modalità sicura di power64 può ora essere attivata tenendo il tasto control quando si lancia power64 (era l'opzione prima (ovvero l'alt) - ma tale comando è usato dal finder per chiudere la finestra dopo la partenza del programma!)

in this scenario, following x.509, <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="websphere">websphere</tm> mq for <tm tmclass="special" tmowner="the open group" tmtype="reg" trademark="unix">unix</tm> and <tm tmclass="special" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" trademark="windows">windows</tm> systems will function in a fail-secure mode of operation.
in questo scenario, in base a x.509, <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="websphere">websphere</tm> mq per <tm tmclass="special" tmowner="the open group" tmtype="reg" trademark="unix">unix</tm> e <tm tmclass="special" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" trademark="windows">windows</tm> funzionerà in modalità protetta da errori.