Вы искали: sepa credit transfer (Английский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Italian

Информация

English

sepa credit transfer

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

credit transfer

Итальянский

trasferimento di crediti accademici

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

85 credit transfer

Итальянский

85 bonifico

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

credit transfer order

Итальянский

ordine di bonifico

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

credit transfer orders;

Итальянский

gli ordini di bonifico;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

customer credit transfer initiation

Итальянский

effettuazione bonifici cliente

Последнее обновление: 2007-11-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

( a) credit transfer orders;

Итальянский

a) gli ordini di bonifico;

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

cross-border credit transfer

Итальянский

bonifico transfrontaliero

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

credit transfers

Итальянский

bonifici

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

eu credit transfers

Итальянский

"bonifici ue"

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

sepa credit transfers and card payments available

Итальянский

disponibilità di bonifici e pagamenti tramite carta sepa

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

on eu credit transfers

Итальянский

relativa ai bonifici ue"

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

this marked the second milestone after the launch of the sepa credit transfer in january 2008.

Итальянский

È stata così segnata la seconda tappa dopo il lancio del bonifico sepa nel gennaio 2008.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

on the whole, the sepa for cards launch has been less visible than that of the sepa credit transfer.

Итальянский

l' introduzione della sepa per le carte di pagamento ha richiamato nel complesso minore attenzione di quella degli sct.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

cross-border credit transfers

Итальянский

bonifici transfrontalieri

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:

Источник: IATE

Английский

the introduction of the sepa credit transfer and direct debit has laid the foundations on which further innovations can build.

Итальянский

l' introduzione del bonifico e dell' addebito diretto sepa ha posto le premesse per ulteriori innovazioni.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

traditional credit transfers( credeuro)

Итальянский

bonifici tradizionali( credeuro)

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

these elements are available in the rulebooks for sepa credit transfers and direct debits.

Итальянский

tali elementi sono descritti nelle regolamentazioni per i bonifici e gli addebiti preautorizzati nella sepa.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

by august 2010 only 9.3% of all credit transfers processed in the euro area were sepa credit transfers.

Итальянский

ad agosto 2010 appena il 9,3 per cento del totale dei bonifici trattati nell’area dell’euro si avvaleva della sepa.

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

use sepa credit transfers and sepa direct debits( when available) instead of the corresponding legacy products;

Итальянский

utilizzare i bonifici e gli addebiti diretti sepa( una volta disponibili) invece dei corrispondenti prodotti preesistenti;

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

in more qualitative terms, an end-date for sepa credit transfers and direct debits accelerates benefits for the stakeholders in the following areas:

Итальянский

in termini strettamente qualitativi, la fissazione di un termine per i bonifici e gli addebiti diretti aupe accelererà la realizzazione di benefici per le parti interessate negli ambiti che si illustrano di seguito.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,890,871 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK