Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in severing itself from the rest of the country, south sudan acquired 75% of sudanese oil reserves.
separandosi dal resto del paese, il sud sudan è entrato in possesso del 75% delle riserve petrolifere sudanesi.
to resolve this, solvay offered to divest ausimont's 50% stake in medavox, effectively severing the links between solvay and degussa.
per dissipare tali preoccupazioni, solvay ha proposto di cedere la partecipazione del 50% di ausimont in medavox, eliminando così i legami tra solvay e degussa.
cutters, other than those specified in 1a008.b., and severing tools, having a net explosive quantity (neq) greater than 3,5 kg.
cariche da taglio, diverse da quelle specificate in 1a008.b., ed utensili da recisione aventi una quantità netta di esplosivo (neq) superiore a 3,5 kg.