Вы искали: sibi (Английский - Итальянский)

sibi
sibi

the sibi
la sibi

the sibi prize has been awarded to
il premio sibi è stato concesso a:

the sibi carries out these tasks through its scientific committee
i membri del comitato scientifico, come tali, realizzano i loro compiti in modo gratuito.

the sibi carries out these tasks through its scientific committee.
la sibi realizza questi compiti attraverso il suo comitato scientifico.

the member agreed by this division, will form part of the scientific committee of the sibi
il membro accosentito da questa divisione, farà del comitato scientifico del sibi.

these will be named by the sibi after proposal by the division´s secretariat.
i suoi membri saranno eletti dalla sibi, sotto proposta del segretariato della sezione.

from sibi you'll travel to ségou, the old capital of the bambara kingdom .
da sibi si viaggia verso ségou, l'antica capitale del regno bambara.

the scientific committee will grant the sibi award on a biennial basis during the course of each world conference of bioethics.
il comitato scientifico concede un premio sibi ogni due anni, coincidiendo con la celebrazione di ogni congresso mondiale di bioetica.

the secretariat of a sibi division will determine the location and address of their ofccial see and is thereafter to inform sibi aout this and any other eventual changes.
il segretariato della sezione deciderà e comunicherà alla sibi la localizzazione della sede ufficiale di essa, cosí come i cambiamenti che riguardo a esse potrebbero prodursi.

if the economic resources of the sibi make it possible, the scientific committee may commission papers concerning specific subjects and remunerate the author or authors.
se le possibilità economiche della sibi lo permettono, il comitato scientifico potrà incaricare lavori su materie concrete, che saranno remunerate al suo autore o autori.

in the implementation and development of these tasks, the scientific committee will function with absolute independence, according to the available economic resources of the sibi.
nello sviluppo ed esecuzione dei suddetti incarichi, il comitato scientifico si comporterà in modo assolutamente indipendente, sempre dentro delle disponibilità economiche della sibi

headquarters of divisions: the secretariat of a sibi division will determine the location and address of their ofccial see and is thereafter to inform sibi aout this and any other eventual changes.
e. sede della sezione : il segretariato della sezione deciderà e comunicherà alla sibi la localizzazione della sede ufficiale di essa, cosí come i cambiamenti che riguardo a esse potrebbero prodursi.

the only effective remedy would be a response to the needs of the poor countries; at the forum of the peoples that has just been held in sibi, mali, for example, these countries called for the immediate and unconditional cancellation of africa 's foreign debt and for fair payment for agricultural products and other raw materials.
l' unica politica efficace sarà quella di rispondere alle necessità dei paesi poveri: in occasione del forum dei popoli che si è tenuto a sibi( mali), tali paesi hanno chiesto l' annullamento immediato e incondizionato del debito estero africano, nonché un' equa remunerazione dei prodotti agricoli e di altre materie prime.