Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
slovensko
is-slovakkja
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 12
Качество:
stredné slovensko
slovaquie centrale
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
východné slovensko (sk)
východné slovensko (slovacchia)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
slovenská republika lundbeck slovensko s. r. o.
slovenská republika lundbeck slovensko s. r. o.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
slovenská republika roche slovensko, s. r. o.
slovenská republika roche slovensko, s. r. o.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
esso ceska and esso slovensko are also present in the supply of jet fuel, in prague and bratislava airports.
esso ceska e esso slovensko operano inoltre nella fornitura di carburante per reattori negli aeroporti di praga e di bratislava.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
while per capita gdp has increased in both západné slovensko and Łódź province since 2002, growth has been considerably higher in the former.
mentre il pil pro capite è aumentato, dal 2002, sia nella slovacchia occidentale che nella provincia di Łódź, la crescita è stata notevolmente maggiore nella prima.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Łódź province is therefore considered, for the purpose of the rag and the guidance communication, to be a more disadvantaged region than západné slovensko.
pertanto, ai fini di quanto indicato dagli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale e dalla comunicazione sugli orientamenti, si considera la provincia di Łódź più svantaggiata di quella della slovacchia occidentale.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
esso hungaria, esso ceska and esso slovensko are present in hungary, the czech republic and slovakia respectively mainly at the motor fuel retail level.
esso hungaria, esso ceska e esso slovensko sono presenti, rispettivamente, in ungheria, nella repubblica ceca e in slovacchia soprattutto nella vendita al dettaglio di combustibili per motori.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
slovenská republika lundbeck slovensko s. r. o.zvolenská 19 sk-821 09 bratislava 2 tel: +421 2 53412262
citywest business campus irl -dublin 24 tel: +353 1 468 9800
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
slovensko english deutsch italiano the slovenian istria is not only the sea and the coast, but also the hinterland with its thousand surprises. the slovenian istria is not only the sea and the coast, but also the hinterland with its thousand surprises.
slovensko english deutsch italiano l’istria slovena non è solo mare e spiaggia, esiste anche l’entroterra con mille sorprese. l’istria slovena non è solo mare e spiaggia, esiste anche l’entroterra con mille sorprese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
november sloboda demokracia », the dates « 1989-2009 » and the name of the issuing country, « slovensko ».
november sloboda demokracia”, dalle date“ 1989-2009” e dal nome del paese di emissione“ slovensko”.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first step to implement the new structure was the merger of czech, slovakian and austrian companies atel Česká republika s.r.o., atel slovensko s.r.o. and atel austria gmbh to create alpiq energy se, which came into force on 1 january 2010.
la prima tappa di implementazione della nuova struttura ha visto la fusione delle società atel Česká republika s.r.o. (ceca), atel slovensko s.r.o. (slovacca) e atel austria gmbh (austriaca), che insieme formano la nuova alpiq energy se, operativa dal 1° gennaio 2010.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: