Вы искали: these are the ecu adapt to this bike: (Английский - Итальянский)

these are the ...
...

these are the details:
di seguito maggiori dettagli:

these are the facts.
questi sono dati di fatto.

these are the additional reasons for our opposition to this report.
queste sono le ragioni ulteriori della nostra opposizione alla relazione.

the internal market needs to adapt to this change
il mercato interno deve adattarsi a questi mutamenti

these are viruses that have learned to adapt, to mutate in order to survive on this crowding planet.
questi sono virus che hanno imparato ad adattarsi, a mutare al fine di sopravvivere in questo affollato pianeta.

smaller companies too must adapt to this environment.
anche le aziende più piccole sono costrette ad adeguarsi a tali condizioni.

the commission shall adapt to technical progress the annexes to this directive.
la commissione adegua al progresso tecnico gli allegati della presente direttiva.

not everybody will be able to adapt to this kind of change.....
non tutti saranno in grado di capire il cambiamento, ed accettarlo e, soprattutto, attuarlo.....

our economy and policies will have to adapt to this new situation.
la nostra economia e le nostre politiche dovranno pertanto adeguarsi a questa nuova realtà.

this is normal and it will take time to adapt to this new situation.
questo è normale e ci vorrà tempo per adattarsi alla nuova situazione.

do not disappoint the producers who have made sacrifices in order to adjust and adapt to this model.
io vengo dalla castilla-la mancha, una regione che è grande produttrice di aglio.

we must adapt to this and facilitate further developments within our budget framework.
dobbiamo prepararci a tal fine e consentire, entro il nostro quadro di bilancio, gli sviluppi necessari.

leafnode will then monitor what groups the users are requesting, and adapt to this the next time it is activated.
in seguito, leafnode prenderà nota dei gruppi che vengono richiesti dagli utenti, e si adatterà a questo la volta successiva che viene attivato.

european governments must ensure that their citizens are able to adapt to this new environment, to ensure opportunity for all.
i governi europei devono garantire che i loro cittadini sappiano adattarsi a questo nuovo contesto, onde assicurare che tutti abbiano delle opportunità.

« article 16 adaptation to technical progress the commission shall adapt to technical progress the annexes to this directive.
« articolo 16 adeguamento al progresso tecnico la commissione adegua al progresso tecnico gli allegati della presente direttiva.

in order to adapt to this new context, many airline companies have set major restructuring programmes.
per potersi adattare a questo nuovo contesto, la maggior parte delle linee aeree ha elaborato sostanziali programmi di ristrutturazione.

companies therefore must seize this opportunity and adapt to this new way of selling and dialogue with the consumer.
le aziende quindi devono cogliere questa opportunità e adeguarsi a questa nuova modalità di vendita e di dialogo con il consumatore.

it follows that standardisation must adapt to this changed landscape, while strengthening its role in support of innovation and competitiveness.
di conseguenza la normalizzazione deve adattarsi a questo nuovo scenario, rafforzando al contempo il suo ruolo a sostegno dell'innovazione e della competitività.

( we believe that an efficient internal market in the eu is important. naturally, the new member states must also adapt to this.
crediamo che un mercato interno efficiente nell’unione sia importante; ovviamente anche i nuovi stati membri devono adeguarsi.