Вы искали: trifle (Английский - Итальянский)

trifle
zuppa inglese

trifle injury
lesione trascurabile

you cannot trifle with public health.
non si può scherzare con la salute pubblica.

a trifle, moneywise , that would however change history.
una sciocchezza, in termini economici, che però cambierebbe il corso della storia.

in each trifle good taste and care about having a rest is felt.
in ogni moneta spicciola e sentito il buon gusto e vuole bene avere un resto.

those were times when a trifle of people coexisted peacefully with dragons.
gli uomini erano pochi e vivevano tranquillamente accanto ai draghi.

she is a sensitive child, a trifle is enough to get her into turmoil.
è una bambina troppo sensibile, basta un nonnulla per metterla in subbuglio.

the both things will seem to be a trifle to do if to follow the steps below.
fare tutto questo è molto semplice se tu segui le istruzioni qui sotto.

without a precise reason, a trifle is enough at times to suddenly shake your relationship.
senza una ragione precisa, basta a volte un nonnulla per agitare subito le acque nel vostro rapporto.

the owner gave good info on boarding places for the bus to ljubljana. upon departure if thank a trifle.
il proprietario ha dato buone informazioni sui luoghi d'imbarco per il bus a ljubljana. al momento della partenza se ringraziare una sciocchezza.

a trifle only: earth considered well be about 4.6 billion years and not 4.7?
un po 'solo: terra è considerato anche essere circa 4,6 miliardi di anni, e non 4.7?

thus i think we shall have a directive appreciated both by traders and consumers- and that is not a trifle!
così facendo, credo uscirà una direttiva apprezzata sia dal sistema commerciale sia dai consumatori: e non è cosa da poco!

"but i must be paid also," said the witch, "and it is not a trifle that i ask.
«però mi devi ricompensare!» aggiunse la strega «e non è poco quello che pretendo.

a mere trifle like leaving out the digits '19' from the year gives rise to a life-threatening situation.
un banale dettaglio come l'omissione delle cifre «19» dall'indicazione dell'anno può costituire una minaccia per la vita umana.

for many soon-to-be fathers, fitness regimens including male enhancement exercises become a trifle thing to spend time with.
molti presto-a-per essere padri, regimi di fitness, tra cui esercizi di aumento del maschio diventano una cosa po 'di trascorrere del tempo con.

- though i think that this is a trifle when compared to happiness, which enjoy when married to, which wanted to marry another ...
- anche se penso che questo sia un inezia rispetto alla felicità, che quando si sposò per godere, che voleva sposare un altro ...

trifles
roba da poco grande