Вы искали: trust is earned (Английский - Итальянский)

trust is good.
fidarsi è bene.

influence is earned.
influenza è guadagnato.

your trust is appreciated.
grazie per la fiducia accordataci.

your trust is important!
la vostra fiducia ci stà a cuore! non trasmettiamo i vostri dati a terzi.

market trust is returning.
ritorna la fiducia nei mercati.

my trust is in valsesia!
il mio di fiducia è della valsesia!

vulnerable trust is the strongest
forte è la fiducia vulnerabile

for dialog trust is needed.
per il dialogo ci vuole la fiducia.

otherwise, our trust is in vain.
altrimenti la nostra fiducia sarebbe vana.

trust is nothing without action
l'amore non è nulla senza azione

but my trust is in you, o lord;
15ma io confido in te, signore;

at such times trust is won or lost.
e' in questi momenti che si conquista o si perde la fiducia.

confidence is not decreed; it is earned.
la fiducia non si decreta, si guadagna.

when trust is broken sorry means nothing
quando la fiducia è infranta, scusa non significa nulla

a relationship of mutual trust is thus essential.
risulta quindi indispensabile un rapporto di fiducia reciproca tra operatori e consumatori.

fishermen are always suspicious and trust is important.
i pescatori sono sempre diffidenti e la fiducia è importante.

hence: trust is good, control is even better.
vogliamo disporre di un sistema di controllo sicuro ed efficace dal punto di vista statistico.

but unfortunately, our centre of trust is altogether different.
anche se , sfortunatamente, il centro della nostra fede spesso molto diverso.

to trust is good, to not trust at all is better!
confidare è bene, non fidarsi affatto è meglio!

trust is a good thing, but control is a better one.
avere fiducia è bene, controllare è meglio.