Вы искали: untameable (Английский - Итальянский)

life is thus something that flows, untameable, a powerful current and an unregulated urge. to prevent this primeval force from dissipating, or from being pulverized in chaos, it requires form and shape.
la vita è dunque qualcosa di fluido, indomato, una corrente di energia ed una spinta non regolata.

in the women’s event the final was pretty much devoid of tops and the world ranking leader, 21 year old alex johnson from the states, had the better of impeccable akiyo noguchi from japan and chloé graftiaux from belgium who once again lived up to her reputation as being a versatile and untameable athlete.
invece, in una finale femminile davvero povera di top, è la leader del worldranking, la 21enne statunitense alex johnson ad aver la meglio sulla sempre impeccabile akiyo noguchi che a sua volta batte la belga chloé graftiaux, ancora una volta all’altezza della sua fama di atleta versatile e mai doma.