Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for this reason, the catalan edition is establishing links with media such as the diari ara , where its associated blog veus globals is published.
per això, l'edició catalana està establint vincles amb mitjans com el diari ara, on publica el blog associat veus globals.
previously, the crowdfunding record in catalonia was €,50,000, according to the catalan-language journal diari ara .
la xifra més alta assolida fins ara a través del micromecenatge a catalunya era de 50.000 €, segons el diari ara.
many doubt this claim, such as jaume lladó (@datiljlj), a maths teacher, columnist and activist, who explains in an opinion article in the catalan newspaper diari de balears:
molts ho dubten, com en jaume lladó (@datiljlj), professor de matemàtiques, articulista i activista, que explica en un article d'opinió al diari de balears: