Вы искали: kppp (Английский - Каталонский)

kppp
kppp

quit kppp?
surto de kppp?

kppp configuration
configuració del kppp

run in kppp mode
executa en mode kppp

kppp mini-terminal
mini- terminal kppp

the & kppp; wizard
l' assistent & kppp;

kppp: rulefile is ok
kppp: el fitxer de regles és correcte

recent changes in kppp
canvis recents a kppp

kppp: no rulefile specified
kppp: no s' ha especificat cap fitxer de regles

export wizard for kppp logs
assistent d' exportació de la bitàcola per a kppp

kppp: error parsing the ruleset
kppp: error en analitzar el fitxer de regles

kppp's diagnosis (just guessing):
diagnòstic kppp (provo d' endevinar):

(c) 1999-2002, the kppp developers
(c) 1999- 2002, els desenvolupadors del kppp

exiting kppp will close your ppp session.
si sortiu de kppp tancareu la vostra sessió ppp.

kppp: rulefile does not contain a default rule
kppp: al fitxer de regles no hi ha una regla per omissió

kppp: rulefiles must have the extension ". rst"
kppp: els fitxers de regles han de tenir l' extensió ". rst"

iconifies kppp's window when a connection is established
es minimitza la finestra del kppp en establir una connexió

& kppp; connects at a slower speed than normal.
el & kppp; es connecta a una velocitat més lenta del normal.

how do i change the & mtu; setting in & kppp;?
com canvio el valor & mtu; en el & kppp;?

this specifies how long kppp waits for a connect response from your modem. the recommended value is 30 seconds.
especifica quant de temps espera kppp una resposta connect del mòdem. el valor recomanat són 30 segons.