Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
administration
ubuyobozi
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
gcompris administration
iyega
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
administration for gcompris
kugirango
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
give up administration rights
ubuyobozi
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
system administration programs.
ubuyobozi porogaramu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
can't revoke administration rights
ubuyobozi
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
personal preferences and administration settings
ibyahiswemo na amagenamiterere
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
zero administration, load balancing, and failover switching
,, na
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
on 31 january, the trump administration declared a public health emergency, and placed restrictions on entry for travellers from china.
ku ya 31 mutarama, ubuyobozi bwa trump bwatangaje ko hari amakuba abangamiye ubuzima rusange, maze bushyiraho amabwiriza yo gukumira abinjira mu gihugu bavuye mu bushinwa.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. for our first example above, you might type ssh administration.
a command nka niba a gishya igikonoshwa na kuri itangwa command. itangira urugero: hejuru, ubwoko: ssh ubuyobozi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
according to the south china morning post, shinzo abe has made overtures to the trump administration about purchasing the drug.the drug may be less effective in severe cases of illness where the virus has already multiplied.
nkuko bitangazwa na south china morning post, shinzo abe yagiriye inama ubutegetsi bwa trump ijyanye no kugura uyu muti. uyu muti ushobora kugaragaza ubushobozi buke mu kuvura ku bantu bazahajwe n’icyorezo mu duce tumaze kugira imibare myinshi y’abanduye.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the control center for the k desktop environment. you can alter a myriad of different things, ranging from themes, fonts and screensavers, to internet, security and system administration.
igenzura hagati ya: i. a bya, kuva: insanganyamatsiko, imyandikire: na, kuri, umutekano na sisitemu ubuyobozi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
according to the u.s. occupational safety and health administration (osha), lower exposure risk jobs have minimal occupational contact with the public and other coworkers.
hakurikijwe ibivugwa n’urwego rwa osha muri amerika, akazi karimo ibyago bike byo kwandura ni akazi karimo kutegerena cyane n’abantu muri rusange cyangwa n’abo mukorana.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the group name for system or printer administration access. the default varies depending on the operating system, but will be sys, system or root (checked for in that order).
itsinda izina: ya: cyangwa mucapyi ubuyobozi. mburabuzi ku i sisitemu, sys , sisitemu cyangwa imizi (ivivuwe ya: in itondekanya).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a more complete implementation of this schema is the kolab server. this groupware implementation offers additional features for system administrators, such as support of mixed client environments (microsoft; outlookreg;, & kde; pim and web mail), a web administration interface, shared address book, email server, & etc; as of june 2005, the groupware servers that implement the kolab 1 and kolab 2 protocols are the kolab server, version 1 and 2, and the citadel server (kolab 1 only). an up to date list can be obtained at the kolab website.
a birenzeho byuzuye bya iyi igishushanyo ni i. ibiranga ya: sisitemu, nka gushigikira bya bivanze umukiriya (& microsoft;;, & kde; na urubuga ibaruwa), a urubuga ubuyobozi imigaragarire, bisangiwe aderesi: igitabo, imeli seriveri:,... bya, i amaseriveri i 1 na 2 i seriveri:, verisiyo 1 na 2, na i seriveri: (1). hejuru kuri itariki: urutonde ku i webu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование