Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
{0} remaining
{0} мүнөт
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
%s remaining
%s калды
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
minutes remaining
Калган мүнөт
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
show _time remaining
Калган _убакытты көрсөтүү
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
%s %s remaining
laptop battery7 hours 6 minuteslaptop battery7 hours 6 minutes
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
remaining time unknown
Калган убактысы белгисиз
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
show _percentage remaining
Калган _процентти көрсөтүү
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
unknown time (%d%%) remaining
Калган убакыт (%d%%) белгисиз
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
%d %s %d %s (%d%%) remaining
%d %s %d %s (%d%%) калды
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
monitor a laptop's remaining power
Лэптоп батарея зарядынын абалын көрсөткүч
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining.
0 - белгиси жок, 1 - процент жана 2 - калган убакыт
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage.
red_value менен аныкталган маанини процент ордуна, эскертүүнү чагылдырууга калган убакыт мааниси катары колдонуу.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
